1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:01:14,030 --> 00:01:15,597 Майкъл Джексън беше мой клиент 4 00:01:15,727 --> 00:01:17,555 и ми стана приятел. 5 00:01:17,686 --> 00:01:19,688 Това е нашата история. 6 00:01:23,605 --> 00:01:25,955 Г-н Уайтфийлд, разкажете ни повече за това, което правите. 7 00:01:30,525 --> 00:01:33,223 Хората ни виждат по телевизията в нашите черни костюми и... 8 00:01:33,354 --> 00:01:34,572 Извинете, може ли да говорите 9 00:01:34,703 --> 00:01:36,313 в микрофона? 10 00:01:42,363 --> 00:01:45,844 Хората ни виждат по телевизията в... нашите черни костюми и.. 11 00:01:45,975 --> 00:01:49,631 ...мисля, че сме... прославени биячи. 12 00:01:49,761 --> 00:01:51,589 Но изпълнителна защита 13 00:01:51,720 --> 00:01:54,288 е сериозен бизнес. 14 00:01:54,418 --> 00:01:57,769 На нас ни е поверено благосъстоянието на знаменитостите 15 00:01:57,900 --> 00:02:00,337 техните съпрузи, деца. 16 00:02:00,468 --> 00:02:02,644 Създадохме фалшиви самоличности да движи хората 17 00:02:02,774 --> 00:02:05,777 по целия свят тайно. 18 00:02:05,908 --> 00:02:07,866 И когато си тръгваме 19 00:02:07,997 --> 00:02:10,521 ако сме си свършили работата както трябва 20 00:02:10,652 --> 00:02:13,002 все едно никога не сме били там. 21 00:02:13,133 --> 00:02:15,135 Но ние винаги сме там. 22 00:02:15,265 --> 00:02:17,659 Стои на заден план.. 23 00:02:17,789 --> 00:02:21,053 ...слушане, наблюдение. 24 00:02:21,184 --> 00:02:23,012 Знаем ги нещата иска ти се да знаеш. 25 00:02:25,275 --> 00:02:28,060 Г-н Уайтфийлд, целта на това депониране 26 00:02:28,191 --> 00:02:30,628 е да се определи ако д-р Конрад Мъри 27 00:02:30,759 --> 00:02:33,240 "уби Майкъл Джексън". 28 00:02:33,370 --> 00:02:35,416 както ти казах, Тази вечер не бях там. 29 00:02:35,546 --> 00:02:39,724 Но ти беше там двете години до онази нощ. 30 00:02:39,855 --> 00:02:41,378 Може ли да ви напомня под клетва ли си? 31 00:02:47,079 --> 00:02:48,603 сега.. 32 00:02:48,733 --> 00:02:52,172 Кога започнахте работи за г-н Джаксън? 33 00:02:52,302 --> 00:02:54,217 Точно преди Коледа, 2006 г. 34 00:02:56,785 --> 00:03:00,441 Z-Y-G-O-T-E-S. 35 00:03:00,571 --> 00:03:02,921 Седем букви на резултат от три думи. 36 00:03:03,052 --> 00:03:05,576 Сто и десет точки. Аз печеля. 37 00:03:05,707 --> 00:03:09,101 Какво е Z-Z-Zygota, това дори не е дума. 38 00:03:09,232 --> 00:03:10,407 Да така е. 39 00:03:10,538 --> 00:03:12,148 - Добра работа, скъпа. - благодаря ви 40 00:03:12,279 --> 00:03:13,932 Току що се оправи докато ме нямаше 41 00:03:14,063 --> 00:03:16,196 или просто ставам ръждясал? 42 00:03:16,326 --> 00:03:17,762 Аз и леля играе всяка вечер. 43 00:03:17,893 --> 00:03:19,460 - Разбира се. - Мм-хм. 44 00:03:19,590 --> 00:03:21,723 И тя ме победи точно така всеки път. 45 00:03:21,853 --> 00:03:23,377 - Добре. - "Мм-хм." 46 00:03:23,507 --> 00:03:26,380 - И какво още пропуснах? - Имам си гадже. 47 00:03:26,510 --> 00:03:28,817 - Какво? - Просто глупак, татко. 48 00:03:28,947 --> 00:03:30,384 По-добре да си. 49 00:03:30,514 --> 00:03:32,821 защото ти казах, без гаджета до 20. 50 00:03:32,951 --> 00:03:34,257 Ти каза 16. 51 00:03:34,388 --> 00:03:36,520 - Ами имах предвид 25. - О, хайде. 52 00:03:39,349 --> 00:03:41,003 - И така, татко. - Да? 53 00:03:41,133 --> 00:03:43,962 Наистина ли ще бъдеш у дома за Коледа? 54 00:03:46,095 --> 00:03:47,705 разбира се 55 00:03:47,836 --> 00:03:49,185 Това е стегнато. 56 00:03:49,316 --> 00:03:50,839 о 57 00:03:51,927 --> 00:03:53,537 О, добре. 58 00:03:53,668 --> 00:03:55,626 Хей, Джеф, какво има? 59 00:03:55,757 --> 00:03:57,541 Хей, имам работа за теб. 60 00:03:57,672 --> 00:03:59,282 Няма да излизам от вкъщи. 61 00:03:59,413 --> 00:04:00,631 „Не, тук е във Вегас.“ 62 00:04:00,762 --> 00:04:03,112 Високопоставен сановник. 63 00:04:03,243 --> 00:04:06,202 Пристига след две седмици, аз просто трябва да го придружиш до вкъщи. 64 00:04:06,333 --> 00:04:08,248 окей А до Б? 65 00:04:08,378 --> 00:04:10,815 А до Б. И аз ще се погрижа за останалото. 66 00:04:10,946 --> 00:04:13,514 Добре, кратко и сладко. вътре съм 67 00:04:16,212 --> 00:04:19,868 Сега да се върнем към тази ситуация с гаджето. 68 00:04:19,998 --> 00:04:22,479 Преди два дни клиентът трябваше да пристигне 69 00:04:22,610 --> 00:04:25,003 Джеф и аз направихме това, което се знае като предварителен детайл. 70 00:04:25,134 --> 00:04:26,527 Видео камера. 71 00:04:26,657 --> 00:04:27,876 Без камери. 72 00:04:28,006 --> 00:04:30,400 Клиентът е много категоричен за това. 73 00:04:30,531 --> 00:04:32,446 В интерес на истината, нека проверя под камиона. 74 00:04:39,104 --> 00:04:41,455 — Бързо, моля. 75 00:04:41,585 --> 00:04:42,978 Внимавай как стъпваш, скъпа. 76 00:04:44,719 --> 00:04:46,851 Принце, вземи своя ръката на брат, моля. 77 00:04:48,244 --> 00:04:50,246 - Хм? - Къде е татко? 78 00:04:59,734 --> 00:05:01,562 Благодаря ти много.. 79 00:05:07,959 --> 00:05:09,439 И така, кой беше този човек? 80 00:05:09,570 --> 00:05:11,615 Шегуваш се, нали? 81 00:05:11,746 --> 00:05:13,269 Не го ли видяхте? 82 00:05:13,400 --> 00:05:15,053 Видях кльощав пич с шал. 83 00:05:16,794 --> 00:05:18,927 Човече, това беше Майкъл Джексън. 84 00:05:19,057 --> 00:05:20,320 - Какво? - да 85 00:05:20,450 --> 00:05:22,452 Предполагам, че му писна от Бахрейн. 86 00:05:22,583 --> 00:05:24,454 Най-популярният пич на планетата се завръща 87 00:05:24,585 --> 00:05:26,543 в страната и ние единствените, които го знаят? 88 00:05:26,674 --> 00:05:27,936 Мама е думата. 89 00:05:29,764 --> 00:05:32,897 Аз съм Джон Фелдман, на г-н Джаксън личен асистент. 90 00:05:33,028 --> 00:05:34,682 Г-н Джаксън би обичам да казвам здравей. 91 00:05:34,812 --> 00:05:37,032 О, наистина ли? Аз съм около да се срещне с Майкъл Джексън? 92 00:05:37,162 --> 00:05:38,686 Казах ви, че това беше добър концерт. 93 00:05:38,816 --> 00:05:40,644 - Добре ли си, брато? - да 94 00:06:00,098 --> 00:06:01,839 Здравей, Бил. 95 00:06:01,970 --> 00:06:03,537 Приятно ми е да се запознаем 96 00:06:03,667 --> 00:06:05,190 За мен е чест да се запознаем, сър. 97 00:06:05,321 --> 00:06:06,757 Аз съм голям фен. 98 00:06:06,888 --> 00:06:10,674 благодаря 99 00:06:10,805 --> 00:06:13,460 Видях това в автобиографията ви свършихте работа за Motown. 100 00:06:14,635 --> 00:06:16,114 Много пъти, сър. 101 00:06:18,378 --> 00:06:20,249 Значи мога да ти вярвам? 102 00:06:21,772 --> 00:06:23,383 Да, сър. 103 00:06:23,513 --> 00:06:24,862 - Естествено. - 'Тате, тате.' 104 00:06:24,993 --> 00:06:27,256 - "Татко". - 'Тате, тате.' 105 00:06:27,387 --> 00:06:28,562 Игрище за волейбол. 106 00:06:28,692 --> 00:06:30,390 Не волейбол, тенис. 107 00:06:30,520 --> 00:06:31,739 - Хайде де. - Хайде, трябва... 108 00:06:31,869 --> 00:06:33,654 - Хей, хей, хей.. - Татко, татко.. 109 00:06:33,784 --> 00:06:35,177 - Хей, хайде. - Хайде, трябва... 110 00:06:35,307 --> 00:06:36,961 - Чакай, чакай, чакай, чакай. - Татко, хайде. 111 00:06:37,092 --> 00:06:40,400 Одеяло, одеяло, одеяло! Ела, върни се. 112 00:06:40,530 --> 00:06:42,793 Върнете се, всички. 113 00:06:42,924 --> 00:06:44,795 всички. 114 00:06:44,926 --> 00:06:46,406 Кажи здравей на Бил. 115 00:06:46,536 --> 00:06:48,625 Здравей, Бил. 116 00:06:48,756 --> 00:06:50,627 здрасти 117 00:06:50,758 --> 00:06:53,021 Бил е нашият нов шеф на охраната. 118 00:06:55,937 --> 00:06:57,852 Ще останеш вътре нощта, нали? 119 00:06:59,070 --> 00:07:00,985 - Хм, ъъ.. - Правилно. 120 00:07:02,334 --> 00:07:04,554 Да, сър. разбира се 121 00:07:04,685 --> 00:07:07,818 - Добре, хайде. - Моля те, моля те, моля те, татко.. 122 00:07:07,949 --> 00:07:10,081 - Хайде да отидем да видим басейна. - Да! 123 00:07:10,212 --> 00:07:12,997 И тогава, и тогава ще видим спалнята. И тогава.. 124 00:07:13,128 --> 00:07:16,392 И така, къде е неговият персонал, неговият мениджър? 125 00:07:16,523 --> 00:07:18,481 Той само пътува с мен и бавачката. 126 00:07:18,612 --> 00:07:20,440 Значи ще бъда само аз? 127 00:07:21,658 --> 00:07:23,834 Ти му каза да. 128 00:08:44,436 --> 00:08:46,874 Извинете, г-н Бил. 129 00:08:47,004 --> 00:08:48,484 - О! - здравей 130 00:08:49,093 --> 00:08:50,530 хей 131 00:08:53,750 --> 00:08:55,447 аз съм Парис, радвам се да се запознаем 132 00:08:55,578 --> 00:08:56,797 добре.. 133 00:08:56,927 --> 00:08:58,712 И на мен ми е приятно да се запознаем. 134 00:09:00,365 --> 00:09:01,715 каза татко да ти донеса това 135 00:09:01,845 --> 00:09:03,847 и се представям. 136 00:09:03,978 --> 00:09:05,632 окей 137 00:09:05,762 --> 00:09:07,634 - Е, благодаря ти. - 'Няма за какво.' 138 00:09:07,764 --> 00:09:09,287 Слагам блата себе си. 139 00:09:09,418 --> 00:09:11,942 'Маршмелоу. Много хубаво. 140 00:09:12,073 --> 00:09:14,162 - чао - чао 141 00:09:14,292 --> 00:09:16,120 О, да, внимавай, наистина е горещо. 142 00:09:16,251 --> 00:09:18,166 - 'Добре'. - чао 143 00:09:19,863 --> 00:09:21,822 О, момче. 144 00:09:24,085 --> 00:09:25,303 О, да. 145 00:09:25,434 --> 00:09:26,957 Бях конфликтен. 146 00:09:27,088 --> 00:09:29,743 от една страна, Имах семейството си. 147 00:09:29,873 --> 00:09:32,572 Но от друга страна, тук беше този човек и семейството му 148 00:09:32,702 --> 00:09:34,661 в тази странна ситуация 149 00:09:34,791 --> 00:09:36,445 с никого внимавам за тях. 150 00:09:36,576 --> 00:09:37,838 Какво друго можех да направя? 151 00:09:37,968 --> 00:09:39,796 Приех работата. 152 00:09:42,451 --> 00:09:43,887 „Ще ви се плаща два пъти месечно“ 153 00:09:44,018 --> 00:09:44,932 на 3-ти и 18-ти 154 00:09:45,062 --> 00:09:47,108 и ако имате въпроси 155 00:09:47,238 --> 00:09:48,979 не безпокойте г-н Джаксън. 156 00:09:49,110 --> 00:09:51,068 И не питайте бавачката. 157 00:09:51,199 --> 00:09:53,505 питай ме И само аз. 158 00:09:58,467 --> 00:09:59,860 Здравей, Бил. 159 00:09:59,990 --> 00:10:01,383 Г-н Джаксън би обичам да правя някои 160 00:10:01,513 --> 00:10:03,603 Коледно пазаруване в мола, можеш ли да го уредиш? 161 00:10:03,733 --> 00:10:05,561 Грейс Рурамба беше бавачката. 162 00:10:05,692 --> 00:10:07,389 Тя беше на г-н Джаксън дясна ръка. 163 00:10:07,519 --> 00:10:10,697 И децата му, децата му я обожаваха. 164 00:10:10,827 --> 00:10:12,612 Сега, когато бяха обратно в Щатите 165 00:10:12,742 --> 00:10:15,615 децата нямаха търпение да пазаруват в познати магазини. 166 00:10:15,745 --> 00:10:18,356 Така г-н Джаксън уреди пътуване до мола. 167 00:10:18,487 --> 00:10:20,663 Наех допълнителен частен охранител. 168 00:10:20,794 --> 00:10:24,058 Пътувахме под земята като плъхове, които се движат през лабиринт. 169 00:10:24,188 --> 00:10:26,277 Такъв е светът Майкъл Джексън трябваше да живее 170 00:10:26,408 --> 00:10:28,628 за да стигнете навсякъде безопасно. 171 00:10:35,069 --> 00:10:36,113 окей 172 00:10:36,244 --> 00:10:39,464 И така, Париж е ОшКош. 173 00:10:39,595 --> 00:10:41,292 Одеялото тук е Куко. 174 00:10:41,423 --> 00:10:44,774 Сега, запомни това, защото той е бунтовникът, той бяга. 175 00:10:44,905 --> 00:10:47,690 Няма нужда да си спомняте за принца, той е най-старият. 176 00:10:47,821 --> 00:10:49,823 Той защитава другите и той никога не бяга, нали? 177 00:10:49,953 --> 00:10:52,956 - Правилно. - Добре. ОшКош, Куко? 178 00:10:53,087 --> 00:10:54,305 - Мм-хм. - 'Копирай това'. 179 00:10:54,436 --> 00:10:55,611 - да - 'Готови ли сте, сър?' 180 00:10:55,742 --> 00:10:58,005 Чакай, чакай, чакай. 181 00:10:58,135 --> 00:10:59,049 Каква игра играем? 182 00:10:59,180 --> 00:11:00,398 Шазам! 183 00:11:00,529 --> 00:11:03,053 - Добре, хайде да го направим. - Та-да! 184 00:11:03,184 --> 00:11:04,402 - Погледни. - Първо аз. Аз първо. 185 00:11:04,533 --> 00:11:05,795 Одеяло, одеяло, одеяло. 186 00:11:05,926 --> 00:11:07,928 - Искам този. - Къде са ти обноските? 187 00:11:08,058 --> 00:11:10,539 съжалявам моля 188 00:11:10,670 --> 00:11:12,933 Добре, хайде. Сложи го. 189 00:11:14,108 --> 00:11:16,023 Сега, слушайте всички. 190 00:11:16,153 --> 00:11:19,679 Трябва да останеш близо до Грейс и близо един до друг, нали? 191 00:11:19,809 --> 00:11:21,289 Не използвайте истинското си име. 192 00:11:21,419 --> 00:11:22,769 — Винаги бъди учтив. 193 00:11:22,899 --> 00:11:24,814 И слушай, хей. 194 00:11:24,945 --> 00:11:27,208 Йехова те наблюдава. 195 00:11:27,338 --> 00:11:28,644 - Готови ли сте? - Да, аз съм. 196 00:11:28,775 --> 00:11:29,689 Готов ли си там? 197 00:11:29,819 --> 00:11:31,255 Г-н Джаксън направи масата 198 00:11:31,386 --> 00:11:33,083 изглежда като част от голяма игра. 199 00:11:33,214 --> 00:11:34,868 Но всъщност той защитаваше 200 00:11:34,998 --> 00:11:36,260 неговите деца от един свят 201 00:11:36,391 --> 00:11:37,914 който беше гладен да стигне до. 202 00:11:39,176 --> 00:11:41,178 - Добре. - Добре, готови ли сте? 203 00:11:41,309 --> 00:11:42,702 вълнуваш ли се 204 00:11:42,832 --> 00:11:43,790 - да - Да? 205 00:11:45,443 --> 00:11:47,402 - Искам да си взема кукла Барби. - Нали? 206 00:11:47,532 --> 00:11:48,925 „Искаш да си вземеш Барби..“ 207 00:11:49,056 --> 00:11:49,839 - 'Е, какво искаш?' - 'Имам нужда от...' 208 00:11:49,970 --> 00:11:50,840 — Грейс. 209 00:11:53,451 --> 00:11:55,192 Къде искаш да отидеш първо? 210 00:11:55,323 --> 00:11:57,194 Играчка, играчка. Играчки. 211 00:11:59,153 --> 00:12:00,284 - Погледни натам! - 'О, боже мой!' 212 00:12:00,415 --> 00:12:02,069 - "Майкъл Джексън!" - 'Майкъл!' 213 00:12:02,199 --> 00:12:03,331 Уау! 214 00:12:07,814 --> 00:12:08,989 обичам те! 215 00:12:10,381 --> 00:12:11,643 - Обичам те! - 'О, Боже мой!' 216 00:12:11,774 --> 00:12:14,908 - Майкъл! Майкъл! - 'Обичам те.' 217 00:12:15,038 --> 00:12:16,300 Трябваше да те маскираме. 218 00:12:16,431 --> 00:12:18,085 - Не става.. - Отстъпи! 219 00:12:18,215 --> 00:12:20,130 Трябва да се махнем от тук преди някой да пострада. 220 00:12:20,261 --> 00:12:23,568 - Спокойно, хора! - Спокойно, хора! 221 00:12:23,699 --> 00:12:25,005 'Сега спокойно.' 222 00:12:25,135 --> 00:12:26,528 - Мачкаш ме. - Махни се, хей! 223 00:12:26,658 --> 00:12:28,225 - Хей! - Бил, не я наранявай. 224 00:12:32,316 --> 00:12:34,884 Моите деца, Бил! Не мога да си видя децата! 225 00:12:35,015 --> 00:12:36,190 - Обичам те! - 'Не мога да виждам децата си!' 226 00:12:36,320 --> 00:12:37,887 татко! 227 00:12:38,018 --> 00:12:39,062 - Виждам ги! - Бил! 228 00:12:40,847 --> 00:12:42,196 - О, Господи! Боже мой! - Майкъл! 229 00:12:45,982 --> 00:12:47,592 Обадете се за повече резервни копия, точно сега 230 00:12:47,723 --> 00:12:50,247 Трябва ни още резервно копие. Разкарайте тези деца от тук веднага! 231 00:12:55,252 --> 00:12:56,558 Раздвижи се, раздвижи се! да тръгваме! 232 00:13:01,389 --> 00:13:03,260 "Просто искам да се прибера вкъщи." 233 00:13:03,391 --> 00:13:06,611 - Защо има толкова много хора? - Всичко е наред. 234 00:13:06,742 --> 00:13:07,961 "Всичко ще бъде наред." 235 00:13:08,091 --> 00:13:09,397 Добре, хайде. 236 00:13:11,007 --> 00:13:11,965 — Ела, да тръгваме с Бил. 237 00:13:12,095 --> 00:13:13,705 — Хайде, тръгвай с Бил. 238 00:13:14,968 --> 00:13:16,708 — Благодаря ти, Бил. 239 00:13:16,839 --> 00:13:19,320 'Бебе. Ти беше много смел, скъпа. 240 00:13:19,450 --> 00:13:21,713 Не бързай, кадет. окей 241 00:13:21,844 --> 00:13:24,020 „Всичко е наред. Всичко е наред. 242 00:13:25,065 --> 00:13:26,588 — Вече си в безопасност. 243 00:13:37,686 --> 00:13:40,558 Г-н Джаксън искаше да даде нормален живот на децата му. 244 00:13:40,689 --> 00:13:43,648 Така че, въпреки че той лично не празнува Коледа 245 00:13:43,779 --> 00:13:45,607 той се увери денят беше специален за тях. 246 00:13:45,737 --> 00:13:47,827 бабо! 247 00:13:47,957 --> 00:13:49,698 - Мисля, че тя идва. - Какво? 248 00:13:49,829 --> 00:13:51,221 - Ами, мисля.. - Какво? 249 00:13:51,352 --> 00:13:52,919 Но наистина бих искам тя да е тук. 250 00:13:53,049 --> 00:13:54,137 - 'Виж, тя почти е тук.' - Тя е тук. 251 00:13:54,268 --> 00:13:56,357 - Виждам я! виждам я! - Бабо! 252 00:13:56,487 --> 00:13:58,272 бабо! 253 00:13:58,402 --> 00:13:59,708 - Тате, тя е тук. Тя е тук. - Тя е тук. 254 00:13:59,839 --> 00:14:01,623 - Чакай, чакай, чакай. Не, не, не! - Здравей, бабо. 255 00:14:01,753 --> 00:14:03,233 - Одеяло, не, чакай. - Бабо! 256 00:14:03,364 --> 00:14:05,235 - Хайде, татко, хайде! - Моля те, може ли да тръгваме? 257 00:14:05,366 --> 00:14:07,455 много внимавай, бъдете много внимателни. 258 00:14:07,585 --> 00:14:09,674 - Подаръци. - Подаръци. 259 00:14:09,805 --> 00:14:10,937 — Баба. 260 00:14:11,067 --> 00:14:12,503 — Бабо! 261 00:14:12,634 --> 00:14:14,288 О, липсвахте ми. 262 00:14:14,418 --> 00:14:16,507 - Здравей, бабо! - О, здравей. 263 00:14:16,638 --> 00:14:18,205 Погледни се, Бланкет. 264 00:14:18,335 --> 00:14:21,730 О, принце, колко хубаво млад мъж ти си. 265 00:14:21,861 --> 00:14:23,123 - Благодаря ти, бабо. - „Прекрасно, Париж.“ 266 00:14:23,253 --> 00:14:25,473 Сега вземете тези подаръци баба те доведе. 267 00:14:25,603 --> 00:14:27,214 - 'И ги заведете вътре.' - Благодаря ти, бабо. 268 00:14:27,344 --> 00:14:28,650 - Няма за какво. - Майка. 269 00:14:28,780 --> 00:14:31,218 - Здравей, скъпа. - О, как си? 270 00:14:31,348 --> 00:14:33,916 - Обичам те - Добре съм, и аз те обичам. 271 00:14:34,047 --> 00:14:35,918 - Благодаря ви, че сте тук. - Ами.. 272 00:14:36,049 --> 00:14:38,573 Йехова ме благослови да прекара това време с теб. 273 00:14:38,703 --> 00:14:40,444 Удоволствие е, скъпа моя. 274 00:14:40,575 --> 00:14:42,359 Боже мой 275 00:14:42,490 --> 00:14:43,926 вижте това, това е чудесно 276 00:14:44,057 --> 00:14:45,710 - Харесва ли ти? - да 277 00:14:45,841 --> 00:14:47,974 Трябва да спреш тичане по света. 278 00:14:48,104 --> 00:14:50,411 - Знам. - И се настани на едно място. 279 00:14:50,541 --> 00:14:51,891 Обещавам, че съм, майко. 280 00:14:52,021 --> 00:14:53,457 - Добре. да - Знаеш ли това? 281 00:14:53,588 --> 00:14:54,981 Точно това, за което дойдох тук. 282 00:14:55,111 --> 00:14:56,721 - Вижте това място. - Красиво е. 283 00:14:56,852 --> 00:14:57,635 - Това е прекрасно. - Вижте го. 284 00:14:57,766 --> 00:14:59,246 Да така е. 285 00:14:59,376 --> 00:15:00,943 Мамо, благодаря ти, че си тук. 286 00:15:01,074 --> 00:15:03,032 - Щастлив съм, че съм тук. - Означава много за децата. 287 00:15:03,163 --> 00:15:05,774 Обичам те, скъпа.. Да. 288 00:15:05,905 --> 00:15:08,690 - 'Вижте ги.' - 'О!' 289 00:15:08,820 --> 00:15:10,648 - Какво получи? - Какво мислиш за това? 290 00:15:10,779 --> 00:15:13,390 какво е това какво е това 291 00:15:13,521 --> 00:15:15,131 О, обожавам го! 292 00:15:15,262 --> 00:15:18,308 - 'О!' - 'Много ти благодаря, бабо!' 293 00:15:18,439 --> 00:15:20,180 - Обичам го! - Няма за какво, бейби! 294 00:15:20,310 --> 00:15:21,964 - О, Господи! - Спайдърмен. 295 00:15:22,095 --> 00:15:23,574 - О! - Като онзи Спайдърмен? 296 00:15:23,705 --> 00:15:25,968 Имаш чорапи, Имам Спайдърмен. 297 00:15:26,099 --> 00:15:28,884 - О! - Обичам го, бабо! обичам.. 298 00:15:29,015 --> 00:15:30,799 - Благодаря, бабо. - Знам, скъпа. 299 00:15:32,192 --> 00:15:34,020 Хей, принце. 300 00:15:34,150 --> 00:15:36,674 принц? 301 00:15:36,805 --> 00:15:38,546 - 'За теб е.' - 'Какво има в кутията?' 302 00:15:40,765 --> 00:15:44,465 - О! - Толкова е сладък! 303 00:15:46,728 --> 00:15:48,164 - Взех си куче! - Да! 304 00:15:48,295 --> 00:15:49,992 - Благодаря ти, тате! - това е добре. 305 00:15:50,123 --> 00:15:51,602 'Той е красив!' 306 00:15:51,733 --> 00:15:53,561 Мога ли да го нарека Кения? 307 00:15:53,691 --> 00:15:55,693 Той е твой. хайде 308 00:15:55,824 --> 00:15:57,521 - О, Кения. - Той е очарователен. 309 00:15:57,652 --> 00:15:58,958 Здравей, Кения! 310 00:15:59,088 --> 00:16:00,481 - Здравей, Кения! - Хей, хей, хей! 311 00:16:00,611 --> 00:16:02,700 хей Кения не е играчка. 312 00:16:02,831 --> 00:16:06,182 Той е живо същество. Погрижи се за него, става ли? 313 00:16:06,313 --> 00:16:08,054 - Обещавам, че ще го направя. - Добре. 314 00:16:08,184 --> 00:16:09,533 - Благодаря ти, татко. - "Това е добре." 315 00:16:09,664 --> 00:16:12,319 - Ей - Уау! Мога ли да го задържа? 316 00:16:12,449 --> 00:16:14,495 Ти си твърде млад. 317 00:16:14,625 --> 00:16:16,453 Те обичат.. 318 00:16:16,584 --> 00:16:18,368 виждате ли това 319 00:16:18,499 --> 00:16:20,631 Бил, ъъ... 320 00:16:20,762 --> 00:16:24,853 „Имам нужда да наглеждаш сина ми и моите внуци. 321 00:16:24,984 --> 00:16:27,160 - Хм? - Да, госпожо. 322 00:16:27,290 --> 00:16:29,814 Знаеш ли, това е само въпрос време, преди хората да разберат 323 00:16:29,945 --> 00:16:31,773 'къде те, къде живеят.' 324 00:16:33,514 --> 00:16:35,516 да 325 00:16:35,646 --> 00:16:39,085 благодаря Благодаря ти, Юпитер. 326 00:16:39,215 --> 00:16:42,044 Г-жа Джаксън беше права. Тайната беше разкрита. 327 00:16:42,175 --> 00:16:43,393 Имах нужда от постоянна помощ. 328 00:16:43,524 --> 00:16:46,222 За протокола, кажете името си. 329 00:16:46,353 --> 00:16:49,312 Хм, Джейвън Биърд. 330 00:16:49,443 --> 00:16:52,750 Ъъъъ, Джейвън Биърд. 331 00:16:52,881 --> 00:16:55,405 Тук се казва, работата си с г-н Джаксън 332 00:16:55,536 --> 00:16:58,365 беше първият ти работа за защита на знаменитости. 333 00:16:58,495 --> 00:17:00,106 точно така 334 00:17:00,236 --> 00:17:02,847 Без опит, как се приземи 335 00:17:02,978 --> 00:17:04,066 толкова високопоставен концерт? 336 00:17:06,982 --> 00:17:10,029 Джавон го притежаваше квалификация, която имаше значение. 337 00:17:10,159 --> 00:17:12,596 Джеф Адамс е мой братовчед. 338 00:17:12,727 --> 00:17:14,511 Човекът, който ти осигури работата? 339 00:17:14,642 --> 00:17:16,731 Защитният бизнес е като всички бизнеси. 340 00:17:16,861 --> 00:17:18,776 Става дума за взаимоотношения. 341 00:17:18,907 --> 00:17:21,605 Доверих се на Джеф, така че се доверих на Javon. 342 00:17:36,751 --> 00:17:38,318 Чакай какво съм аз трябва да направя? 343 00:17:38,448 --> 00:17:39,971 Любезност. 344 00:17:40,102 --> 00:17:41,538 сериозно ли? 345 00:17:41,669 --> 00:17:43,323 - не - Човече, страхотно, човече. 346 00:17:43,453 --> 00:17:46,108 Това е кралят на попа ние говорим за. 347 00:17:46,239 --> 00:17:47,457 добре 348 00:17:49,024 --> 00:17:51,157 - Кога идва? - Той идва. 349 00:17:59,600 --> 00:18:01,036 Хей, Джавон. 350 00:18:04,300 --> 00:18:05,823 как си 351 00:18:08,565 --> 00:18:10,132 Е-извинете ме? 352 00:18:10,263 --> 00:18:12,352 Бил казва, че мога да ти имам доверие. 353 00:18:12,482 --> 00:18:14,658 Д-да, сър, да, можете да ми се доверите, сър. 354 00:18:14,789 --> 00:18:16,051 Да, сър. 355 00:18:16,182 --> 00:18:17,661 Тогава, добре дошъл. 356 00:18:18,401 --> 00:18:20,360 зърнени храни? 357 00:18:20,490 --> 00:18:22,623 Ъ-ъ, п-не, благодаря ви, сър. 358 00:18:22,753 --> 00:18:25,016 всичко е наред Хубав костюм. 359 00:18:32,459 --> 00:18:34,461 Чакай, чакай, значи това е? Като, аз съм за? 360 00:18:34,591 --> 00:18:36,071 - Предполагам. - Хо-оо! 361 00:18:36,202 --> 00:18:38,769 - Хей, не ме разочаровай. - Разбрах те, човече. 362 00:18:38,900 --> 00:18:42,033 И не казвайте на никого за кого работиш. 363 00:18:42,164 --> 00:18:43,861 Искам да кажа, чакай, като, като, никой? имам предвид.. 364 00:18:43,992 --> 00:18:46,342 Трябва да се знае само основа. 365 00:18:46,473 --> 00:18:48,779 Трябва да се знае. Добре, добре! 366 00:18:48,910 --> 00:18:52,087 И не се връщай тук не изглеждаш като сводник. 367 00:18:56,657 --> 00:18:57,962 Господи! благодаря благодаря ви, благодаря ви. 368 00:18:58,093 --> 00:18:59,312 Добре, човече! 369 00:19:01,662 --> 00:19:05,492 Raymone Bain беше на г-н Джаксън публицист по време на процеса. 370 00:19:05,622 --> 00:19:08,843 Тя използва това по-добра позиция, мениджър. 371 00:19:08,973 --> 00:19:12,673 Г-жа Бейн имаше власт и не се страхуваше да го използва. 372 00:19:12,803 --> 00:19:14,631 Вашите пари идват от мен, господа. 373 00:19:15,937 --> 00:19:17,939 Така че нека ви платим. 374 00:19:21,812 --> 00:19:23,423 „Ако имате някакви въпроси“ 375 00:19:23,553 --> 00:19:25,686 не безпокойте г-н Джаксън. 376 00:19:25,816 --> 00:19:27,688 „Забравете за Фелдман и Грейс“ 377 00:19:27,818 --> 00:19:29,429 и питай мен и само мен. 378 00:19:29,559 --> 00:19:32,432 Живея в DC, но аз съм тук през цялото време. 379 00:19:32,562 --> 00:19:34,651 На разположение съм по телефона 24/7. 380 00:19:36,523 --> 00:19:38,655 И защо не го направите всички вземете ремаркето за сигурност 381 00:19:38,786 --> 00:19:40,614 доведени тук? 382 00:19:40,744 --> 00:19:42,093 Нагрява се. 383 00:19:45,575 --> 00:19:48,230 благодаря ви 384 00:19:48,361 --> 00:19:51,451 Шшт! Да, ще го взема! 385 00:19:51,581 --> 00:19:54,149 Аз отговарях за четенето Пощата на феновете на г-н Джаксън. 386 00:19:54,280 --> 00:19:55,977 След това преминаване писмата до него. 387 00:19:56,107 --> 00:19:57,631 - Джавон. - Хм? 388 00:19:57,761 --> 00:19:58,980 Вижте това.. 389 00:19:59,110 --> 00:20:01,112 „Скъпи, г-н Джаксън 390 00:20:01,243 --> 00:20:03,898 "миналата година, Бях диагностициран с рак. 391 00:20:04,028 --> 00:20:08,294 „Единственото нещо, което се запази настроението ми беше твоята музика. 392 00:20:08,424 --> 00:20:11,645 "Слушам "Beat It" почти всеки ден. 393 00:20:11,775 --> 00:20:13,386 „И го направих. 394 00:20:13,516 --> 00:20:15,562 „Вече съм без рак. 395 00:20:15,692 --> 00:20:17,041 благодаря Шърли." 396 00:20:17,172 --> 00:20:19,870 уау Това е много хубаво. 397 00:20:21,176 --> 00:20:22,351 Хей, вижте този луксозен. 398 00:20:24,135 --> 00:20:28,227 Всичко е сладко. Да видим какво имаме тук. 399 00:20:28,357 --> 00:20:30,664 „Скъпи, Майкъл 400 00:20:30,794 --> 00:20:33,580 ти си мръсник насилник на деца." 401 00:20:34,755 --> 00:20:37,236 давай напред 402 00:20:37,366 --> 00:20:40,108 „Мислиш, че си над закона, ти черен кучи сине. 403 00:20:40,239 --> 00:20:42,937 „Но като Бог ми е свидетел, ще те преследвам' 404 00:20:43,067 --> 00:20:45,331 ""разкъсвам те крайник по крайник" 405 00:20:45,461 --> 00:20:48,464 „тогава измъчвайте всеки един от трите ти мелезчета 406 00:20:48,595 --> 00:20:50,074 „докато не ме нарекат татко 407 00:20:50,205 --> 00:20:52,294 и моля за сладката Божия прошка." 408 00:20:55,166 --> 00:20:57,081 по дяволите! 409 00:20:57,212 --> 00:20:59,127 Нека да взема това, Джавон. 410 00:21:00,607 --> 00:21:02,783 Изпълнителна защита 101. 411 00:21:02,913 --> 00:21:04,306 Всички заплахи са реални. 412 00:21:04,437 --> 00:21:06,308 И ние ги проверяваме всички. 413 00:21:06,439 --> 00:21:09,093 Г-н Джаксън винаги би го направил напомни ни това 414 00:21:09,224 --> 00:21:12,923 Джон Ленън беше убит от един от неговите фенове. 415 00:21:13,054 --> 00:21:14,751 всичко е наред там, Бил? 416 00:21:14,882 --> 00:21:16,057 Всичко е стегнато. 417 00:21:16,187 --> 00:21:17,885 лека нощ 418 00:21:18,015 --> 00:21:19,321 лека нощ 419 00:21:26,633 --> 00:21:27,764 да 420 00:21:27,895 --> 00:21:29,375 Да, госпожице, разбирам.. 421 00:21:29,505 --> 00:21:30,941 може.. 422 00:21:31,072 --> 00:21:32,508 Можете ли просто да вземете това съобщение, моля? 423 00:21:32,639 --> 00:21:34,641 Всичко, което питам е, че приемаш.. 424 00:21:34,771 --> 00:21:36,382 здравей 425 00:21:42,257 --> 00:21:44,651 не мога да повярвам 426 00:21:44,781 --> 00:21:46,566 Нещо нередно? 427 00:21:46,696 --> 00:21:49,090 Рожден ден на Парис е след две седмици и г-н Джаксън 428 00:21:49,220 --> 00:21:50,918 ме помоли да поканя някои от неговите приятели. 429 00:21:52,702 --> 00:21:54,225 Навремето, той имаше много от тях. 430 00:21:54,356 --> 00:21:56,140 Без съмнение. 431 00:21:56,271 --> 00:22:00,797 Продължавам да оставям съобщения, но никой не се обажда. 432 00:22:00,928 --> 00:22:03,452 Не, то.. 433 00:22:03,583 --> 00:22:07,238 Мисля, че той просто ... понякога забравя това 434 00:22:07,369 --> 00:22:08,718 хората не искат да има нещо 435 00:22:08,849 --> 00:22:10,503 да направя с цялата тази съдебна бъркотия. 436 00:22:10,633 --> 00:22:12,374 Но той беше признат за невинен. 437 00:22:17,510 --> 00:22:19,599 Какво има това да правиш с нещо? 438 00:22:26,257 --> 00:22:28,782 Все пак го направихме. 439 00:22:28,912 --> 00:22:30,871 Има малко неща Г-н Джаксън обичаше 440 00:22:31,001 --> 00:22:32,089 повече от рожден ден. 441 00:22:32,220 --> 00:22:34,178 Пожелайте нещо. 442 00:22:40,010 --> 00:22:42,012 хей 443 00:22:42,143 --> 00:22:43,971 - Знаеш ли какво си пожелах? - Не бива да казваш. 444 00:22:44,101 --> 00:22:46,408 Искаше ми се да можем да отидем у дома в Невърленд. 445 00:22:46,539 --> 00:22:48,236 Казах не казвай! 446 00:22:48,367 --> 00:22:49,542 Сега никога не е ще се случи. 447 00:22:49,672 --> 00:22:52,196 Да така е! Връщаме се обратно. 448 00:22:52,327 --> 00:22:54,634 Не, не сме. 449 00:22:54,764 --> 00:22:57,288 - Нали така, татко? - Одеяло, виж друг балон. 450 00:22:57,419 --> 00:22:58,899 Никога не можем върнете се в Невърленд. 451 00:22:59,029 --> 00:23:00,857 Но, но защо не? 452 00:23:00,988 --> 00:23:02,729 Защото това място 453 00:23:02,859 --> 00:23:05,384 е бил замърсен от злото. 454 00:23:05,514 --> 00:23:08,038 виждаш ли Казах ти. 455 00:23:08,169 --> 00:23:10,345 Каквото и да е. 456 00:23:10,476 --> 00:23:13,827 Но поне обратно в Невърленд имах приятели. 457 00:23:13,957 --> 00:23:15,437 — И много хора дойде на партито ми. 458 00:23:15,568 --> 00:23:18,222 И се забавляваха. И аз също. 459 00:23:18,353 --> 00:23:21,008 - И те искаха... - Ще ни намеря дом. 460 00:23:21,138 --> 00:23:23,053 Обещавам ти, че съм. 461 00:23:25,012 --> 00:23:26,317 недей така 462 00:23:27,188 --> 00:23:28,407 - Париж. - О! 463 00:23:29,190 --> 00:23:30,583 Париж! 464 00:23:44,553 --> 00:23:48,862 Бихме искали да знаем за Връзките на г-н Джаксън. 465 00:23:48,992 --> 00:23:50,777 Кого видя редовно? 466 00:23:52,387 --> 00:23:53,910 Почти никой. 467 00:23:54,041 --> 00:23:55,651 Е, със сигурност имаше много на хората в живота му. 468 00:23:55,782 --> 00:23:58,001 - Той беше Майкъл Джексън. - Да! 469 00:23:58,132 --> 00:23:59,742 Имаше много на хора, минаващи през 470 00:23:59,873 --> 00:24:04,181 но нямаше никой който наистина е бил в живота му. 471 00:24:04,312 --> 00:24:06,880 Той имаше свои деца, майка му. 472 00:24:08,185 --> 00:24:10,579 И неговите фенове. 473 00:24:10,710 --> 00:24:12,712 Неговите фенове винаги разбра къде живее. 474 00:24:12,842 --> 00:24:15,323 Това е незаконно събрание и всички трябва да тръгнете. 475 00:24:15,454 --> 00:24:17,151 Имаме пълното право да сме тук. 476 00:24:38,259 --> 00:24:39,695 „Те тормозят феновете ми.“ 477 00:24:39,826 --> 00:24:41,784 „Кажи им, че всичко е наред за да са тук!' 478 00:24:41,915 --> 00:24:44,657 Наистина ли, сър? 479 00:24:48,312 --> 00:24:49,313 Всички нарушавате закона! 480 00:24:49,444 --> 00:24:52,099 благодаря махай се 481 00:24:52,229 --> 00:24:54,493 - Благодаря ви, благодаря ви. - 'Слушайте ме веднага.' 482 00:24:54,623 --> 00:24:56,059 - Не, не, не, не го правите, госпожо. - Не можеш да направиш това. 483 00:24:56,190 --> 00:24:57,713 Вие нарушавате закона точно сега 484 00:24:57,844 --> 00:25:00,150 - Всички трябва да оставите... - Сър? 485 00:25:00,281 --> 00:25:02,109 всичко е наред за да бъдат тези хора тук. 486 00:25:02,239 --> 00:25:05,852 - Ние притежаваме този имот. - Ти си резидентът? 487 00:25:05,982 --> 00:25:08,028 Занимавам се с частна охрана за собственика на къщата. 488 00:25:08,158 --> 00:25:09,986 - О, да? - да 489 00:25:10,117 --> 00:25:11,031 И собственикът на къщата няма проблем 490 00:25:11,161 --> 00:25:12,293 с тези хора, които са тук. 491 00:25:15,949 --> 00:25:17,733 така ли е 492 00:25:17,864 --> 00:25:20,431 Не давам дебел задник на плъх който живее тук. 493 00:25:20,562 --> 00:25:22,651 Дами и господа, всички трябва да останете 494 00:25:22,782 --> 00:25:24,784 от тази страна на улицата, или се връщам 495 00:25:24,914 --> 00:25:26,655 и да ви арестувам всички за проникване. 496 00:25:26,786 --> 00:25:28,091 Ясен ли съм? 497 00:25:31,878 --> 00:25:32,922 Добре, всички, нека го върнем 498 00:25:33,053 --> 00:25:34,445 от другата страна на улицата. 499 00:25:42,802 --> 00:25:45,848 Добре, значи той имаше своите деца, майка му, феновете му. 500 00:25:45,979 --> 00:25:47,284 И нас. 501 00:25:47,415 --> 00:25:49,112 Ами останалите на семейството? 502 00:25:50,679 --> 00:25:52,463 Кажете ни какво знаете, моля 503 00:25:54,465 --> 00:25:57,556 Беше пролетта на 2007 г. 504 00:25:57,686 --> 00:25:59,340 Разгледахме камерата на охранителната врата 505 00:25:59,470 --> 00:26:01,734 и...ето го. 506 00:26:10,960 --> 00:26:14,137 Мисля.. Джо Джаксън! Джо Джаксън! Джо Джаксън! 507 00:26:21,580 --> 00:26:22,624 Искаш ли да отида да го взема? 508 00:26:24,495 --> 00:26:25,714 разбрах го 509 00:26:40,424 --> 00:26:41,643 мога ли да ви помогна 510 00:26:43,079 --> 00:26:44,603 да 511 00:26:44,733 --> 00:26:46,387 Тук съм, за да видя сина си. Аз-влизам. 512 00:26:46,517 --> 00:26:49,085 Съжалявам, сър. Не мога да ти позволя да го направиш. 513 00:26:49,216 --> 00:26:50,957 Мога ли да дам на г-н Джаксън съобщение? 514 00:26:55,265 --> 00:26:57,311 да 515 00:26:57,441 --> 00:26:58,878 Кажете му, че баща му е тук. 516 00:27:00,140 --> 00:27:01,620 Да, сър. 517 00:27:10,019 --> 00:27:11,673 Г-н Джаксън. 518 00:27:11,804 --> 00:27:13,327 баща ти бих искал да те видя. 519 00:27:14,458 --> 00:27:16,417 Има ли уговорка? 520 00:27:17,374 --> 00:27:18,637 Не, сър. 521 00:27:28,995 --> 00:27:31,127 Кажете на Джоузеф да си запиша час. 522 00:27:31,258 --> 00:27:33,303 — Работя. 523 00:27:35,436 --> 00:27:37,394 давай кажи му 524 00:27:38,526 --> 00:27:39,614 Да, сър. 525 00:27:50,756 --> 00:27:52,627 Съжалявам, сър. 526 00:27:54,585 --> 00:27:57,197 Ти му кажи, Казах да ме пуснат. 527 00:28:00,374 --> 00:28:02,202 Обадете ми се и уговорете час. 528 00:28:05,553 --> 00:28:07,686 не ми трябва проклетия ти номер, момче! 529 00:28:07,816 --> 00:28:10,123 Виж, аз съм този кой започна тази глупост. 530 00:28:12,299 --> 00:28:16,129 Копелета като теб дори не биха го направили да имаш работа, ако не бях аз. 531 00:28:16,259 --> 00:28:19,175 хей Хей, недей ли махни се от мен! 532 00:28:19,306 --> 00:28:20,611 Вижте, кълна се в Бога 533 00:28:20,742 --> 00:28:23,092 не идвай между мен и сина ми! 534 00:28:23,223 --> 00:28:25,660 — Глупаци като теб идвай и си отивай всеки ден. 535 00:28:25,791 --> 00:28:27,923 Аз съм му баща! Винаги ще бъда тук! 536 00:28:28,054 --> 00:28:30,273 „Чуваш ли ме? Чуваш ли ме? 537 00:28:30,404 --> 00:28:32,667 Не се забърквайте със семейството ми! 538 00:28:51,860 --> 00:28:53,383 Махай се! 539 00:29:02,871 --> 00:29:05,178 Джо! Джо! Джо! 540 00:29:12,794 --> 00:29:16,929 по дяволите! Това е едно страшен стар пич! 541 00:29:17,059 --> 00:29:19,758 Или може би е просто баща опитвайки се да защити сина си. 542 00:29:34,555 --> 00:29:36,296 И тогава имаше този инцидент 543 00:29:36,426 --> 00:29:38,602 през нощта на рождения ден на Елизабет Тейлър. 544 00:29:57,708 --> 00:29:59,362 Вие момчета имате Подаръкът на Лиз, нали? 545 00:29:59,493 --> 00:30:01,451 - Да! - Опаковано ли е както казах? 546 00:30:01,582 --> 00:30:03,410 Всичко е точно така ти го искаше, шефе. 547 00:30:03,540 --> 00:30:05,760 Всичко трябва да бъде абсолютно перфектно. 548 00:30:05,891 --> 00:30:07,457 Да, добре сме. 549 00:30:09,764 --> 00:30:12,985 - Ооо! - Крал на попа! 550 00:30:13,115 --> 00:30:14,769 'Йо, направо!' 551 00:30:14,900 --> 00:30:16,858 хайде де! за какво ме гледаш 552 00:30:16,989 --> 00:30:19,078 Пригответе се. Хайде побързай! 553 00:30:19,208 --> 00:30:20,514 - Тръгвай! - Добре. Добре, да тръгваме. 554 00:30:31,481 --> 00:30:32,874 Хей, как изглеждаме? 555 00:30:33,005 --> 00:30:34,484 Все едно си отиваш до бала. 556 00:30:35,834 --> 00:30:37,313 Имам предвид. Изглеждате страхотно момчета. 557 00:30:40,316 --> 00:30:41,796 по дяволите! 558 00:30:53,895 --> 00:30:56,550 - Какво става? - "Покрийте г-н Джаксън!" 559 00:30:56,680 --> 00:30:57,856 „Г-н Джаксън, не! 560 00:30:57,986 --> 00:30:59,509 Слизайте, сър! Слез долу! 561 00:31:00,859 --> 00:31:02,121 Сър, стойте назад. 562 00:31:06,603 --> 00:31:08,605 - Господине, моля! Стой назад! - По дяволите! 563 00:31:13,523 --> 00:31:15,482 Спри колата или ще стрелям! 564 00:31:15,612 --> 00:31:18,050 Имате около една секунда да започнем да говорим! 565 00:31:18,180 --> 00:31:20,443 Хей млъкни! 566 00:31:20,574 --> 00:31:22,489 Хей, вземи пистолета далеч от лицето ми, става ли? 567 00:31:22,619 --> 00:31:24,099 Това е Ранди! 568 00:31:24,230 --> 00:31:26,362 - 'Искам да видя брат си!' - По дяволите, не! 569 00:31:26,493 --> 00:31:28,843 - Не така, ти не! - Хей, той ми дължи пари! 570 00:31:28,974 --> 00:31:31,715 Преместете тази кола обратно извън портата. 571 00:31:31,846 --> 00:31:33,979 И тогава ще разкажа Г-н Джаксън, вие сте тук. 572 00:31:34,109 --> 00:31:36,633 Негър, моля те! 573 00:31:36,764 --> 00:31:38,722 аз не се движа докато си взема парите! 574 00:31:38,853 --> 00:31:42,248 Така че давай, хвани го! получих цял ден! Няма къде да бъда. 575 00:31:42,378 --> 00:31:44,685 „Сега му кажи да ми плати, или отивам в пресата. 576 00:31:44,815 --> 00:31:47,557 CNN, NBC. Върви ми вземи парите! 577 00:31:47,688 --> 00:31:50,734 не! Без повече натискане! Нито един! 578 00:31:50,865 --> 00:31:53,128 копие. Добре, сър, ъъ... 579 00:31:53,259 --> 00:31:56,131 Ще блокирам.. Господине, сър! Моля те! 580 00:31:56,262 --> 00:31:58,220 Ще блокирам Ранди с един от камионите 581 00:31:58,351 --> 00:32:00,179 Бил може да те изведе през страничния вход, става ли? 582 00:32:00,309 --> 00:32:02,442 - Да тръгваме. - Слушай, ти не познаваш Ранди! 583 00:32:02,572 --> 00:32:05,358 Ти не го познаваш! 584 00:32:05,488 --> 00:32:07,316 Той ще ни последва на партито на Лиз 585 00:32:07,447 --> 00:32:09,318 и предизвика огромна сцена! 586 00:32:09,449 --> 00:32:11,364 А тя не заслужава това. 587 00:32:12,800 --> 00:32:14,715 Какво искате да направим, сър? 588 00:32:20,895 --> 00:32:23,028 Има само един човек които могат да се справят с него. 589 00:32:45,267 --> 00:32:47,704 Заплашихте ли 590 00:32:47,835 --> 00:32:50,011 да се обадя пресата за брат ти? 591 00:32:50,142 --> 00:32:52,144 не знам точно какво г-н Джаксън 592 00:32:52,274 --> 00:32:53,972 каза на Ранди онази вечер. 593 00:32:54,102 --> 00:32:56,583 Всичко, което знаех е, той се погрижи за инцидента. 594 00:32:56,713 --> 00:32:58,150 Явно не му трябваше среща 595 00:32:58,280 --> 00:33:00,413 за коригиране на трудна ситуация. 596 00:33:00,543 --> 00:33:03,372 Очевидно той беше неподвижен отговарящ за семейството. 597 00:33:03,503 --> 00:33:04,983 И това няма начин да вземеш някого 598 00:33:05,113 --> 00:33:06,288 да направя нещо за теб. 599 00:33:06,419 --> 00:33:09,030 Сега спри да действаш като проклет глупак 600 00:33:09,161 --> 00:33:11,728 и вземи задника си вкъщи. 601 00:33:11,859 --> 00:33:14,296 - Но ти не разбираш... - Направи го! 602 00:33:29,616 --> 00:33:31,139 „Това никога не трябва са се случили.' 603 00:33:31,270 --> 00:33:33,315 Не може просто да дойде до къщата ми така! 604 00:33:33,446 --> 00:33:35,709 'Това никога повече не може да се случи, разбираш ли?' 605 00:33:35,839 --> 00:33:37,885 - разбираш ли - Съжаляваме, сър. 606 00:33:38,016 --> 00:33:39,974 — Съжаляваме, сър. 607 00:33:40,105 --> 00:33:42,629 Все още можем да направим това парти, ако побързаме. 608 00:33:42,759 --> 00:33:44,848 - Да. - Съсипано е! 609 00:33:46,937 --> 00:33:48,722 Не мога, не мога да донеса това за партито на Лиз. 610 00:33:48,852 --> 00:33:50,419 — Е, сър, гледам 611 00:33:50,550 --> 00:33:52,334 периметъра напълно сигурен сега 612 00:33:52,465 --> 00:33:53,683 или можем да ви изведем през гаража 613 00:33:53,814 --> 00:33:55,163 точно както винаги. 614 00:33:55,294 --> 00:33:59,037 Той ще бъде там и ще чака. Той ще ме последва. 615 00:33:59,167 --> 00:34:01,213 — Не мога да й донеса това. 616 00:34:01,343 --> 00:34:03,345 Няма да й го причиня. 617 00:34:04,607 --> 00:34:05,739 господине 618 00:34:05,869 --> 00:34:08,307 - Е? - Отивам да си лягам. 619 00:34:13,573 --> 00:34:15,488 Сигурен ли сте, сър? 620 00:34:16,793 --> 00:34:18,273 лека нощ 621 00:34:20,058 --> 00:34:21,711 Както се оказа 622 00:34:21,842 --> 00:34:25,976 той и г-жа Тейлър никога видяха се отново. 623 00:34:26,107 --> 00:34:28,457 - Казах, това е всичко. - Да, сър. 624 00:34:32,592 --> 00:34:34,376 „Хей, Парис, без бягане, без бягане!' 625 00:34:34,507 --> 00:34:36,204 — настоя господин Джаксън че има 626 00:34:36,335 --> 00:34:38,902 структура и рутина в тяхното образование. 627 00:34:39,033 --> 00:34:42,471 Училището започваше всеки ден точно в 8 сутринта. 628 00:34:42,602 --> 00:34:44,343 аз! аз! 629 00:34:44,473 --> 00:34:46,432 добре, добре, добре, успокой се! 630 00:34:46,562 --> 00:34:48,042 Спокойно, нека успокой се! хей 631 00:34:48,173 --> 00:34:50,436 Хей, хей, хей! Слушай, седни. седнете 632 00:34:50,566 --> 00:34:52,873 Добре, време е за изучаване на картата. 633 00:34:53,003 --> 00:34:56,311 Одеяло, моля, довърши оцветяването сините западни щати. 634 00:34:56,442 --> 00:34:57,878 - Добре. - Принц? Париж? 635 00:34:58,008 --> 00:34:59,097 Строг като г-н Джаксън 636 00:34:59,227 --> 00:35:01,142 беше за домашно обучение 637 00:35:01,273 --> 00:35:05,277 понякога просто трябваше да получим децата извън къщата. 638 00:35:05,407 --> 00:35:08,062 - Може ли да спрем, моля те, татко? - 'Татко, може ли да спрем?' 639 00:35:14,982 --> 00:35:16,026 о! 640 00:35:17,506 --> 00:35:18,899 - 'Виж това.' - 'Искам да..' 641 00:35:19,029 --> 00:35:21,554 „Уау! Уау! Вижте това. 642 00:35:21,684 --> 00:35:24,122 — Татко! 643 00:35:24,252 --> 00:35:25,949 Искам да го направя. 644 00:35:26,080 --> 00:35:27,603 Уау! 645 00:35:27,734 --> 00:35:29,953 „Татко! Толкова е готино. 646 00:35:30,084 --> 00:35:31,085 - 'Готови ли сте?' - Уау! 647 00:35:31,216 --> 00:35:34,088 Уау, харесва ми. 648 00:35:34,219 --> 00:35:35,916 - Тате, моля те, може ли да тръгваме? - О, хайде. 649 00:35:36,046 --> 00:35:38,614 - Моля ви. - Моля те, татко. 650 00:35:38,745 --> 00:35:40,529 - Джавон. - Мм-хм. 651 00:35:40,660 --> 00:35:42,140 Нека да излязат за 20 минути. 652 00:35:42,270 --> 00:35:43,750 - 'Да!' - С удоволствие. 653 00:35:43,880 --> 00:35:45,969 - Хайде, момчета, да тръгваме. - Уау! 654 00:35:47,710 --> 00:35:51,149 - Джавон, свали ме? - Хайде, старче. 655 00:35:51,279 --> 00:35:53,151 Качвай се, тръгвай, тръгвай. 656 00:35:54,978 --> 00:35:56,415 Днес е най-добрият ден. 657 00:35:59,026 --> 00:35:59,896 - Виждаш ли това? - Хм. 658 00:36:03,509 --> 00:36:05,206 — Одеялото ще го измори. 659 00:36:07,469 --> 00:36:09,297 Чувствам се в безопасност с Javon. 660 00:36:11,647 --> 00:36:14,607 Боже мой Просто ми се иска да мога излезте там и играйте с тях. 661 00:36:14,737 --> 00:36:19,089 Знам, сър, съжалявам, но просто е твърде опасно. 662 00:36:19,220 --> 00:36:21,918 - 'На колко години е дъщеря ви?' - Малко по-възрастен от Принс. 663 00:36:22,049 --> 00:36:24,704 - А жена ви? - Нямам такъв. 664 00:36:24,834 --> 00:36:27,185 Значи и ти си самотен баща. 665 00:36:27,315 --> 00:36:31,319 - Да, сър. - Да отглеждам тези деца сам. 666 00:36:31,450 --> 00:36:33,800 „Това е най-трудното нещо Някога ми се е налагало да правя. 667 00:36:33,930 --> 00:36:36,933 Бил, виж ги. 668 00:36:37,064 --> 00:36:38,674 'Искам ги да бъдеш щастлив през цялото време.' 669 00:36:40,589 --> 00:36:44,202 Имаме нужда от дом. Имаме нужда от дом, Бил. 670 00:36:47,640 --> 00:36:53,036 Десет, девет, осем, седем, шест, пет-- 671 00:36:53,167 --> 00:36:57,302 Пет, четири, три, две...едно. 672 00:36:57,432 --> 00:36:59,129 о! 673 00:37:02,045 --> 00:37:03,873 Парис, кажи благодаря на Бил. 674 00:37:04,004 --> 00:37:06,049 Благодаря ти, Бил. 675 00:37:06,180 --> 00:37:08,443 Няма за какво, Парис. 676 00:37:08,574 --> 00:37:09,879 - лека нощ - лека нощ 677 00:37:12,142 --> 00:37:13,796 Добре, пижама 678 00:37:13,927 --> 00:37:15,624 и след това четем приказка. 679 00:37:15,755 --> 00:37:17,496 - Добре. - Добре, хайде. 680 00:37:18,801 --> 00:37:20,238 - Татко? - да 681 00:37:23,284 --> 00:37:26,374 Защо хората наричам те "Wacko Jacko?" 682 00:37:33,903 --> 00:37:36,254 Къде го чу? 683 00:37:36,384 --> 00:37:38,256 Видях го по телевизията. 684 00:37:42,912 --> 00:37:44,218 Париж.. 685 00:37:45,915 --> 00:37:47,395 Понякога хората ме наричат така 686 00:37:47,526 --> 00:37:49,092 защото съм различен. 687 00:37:49,223 --> 00:37:50,572 Различното лошо ли е? 688 00:37:50,703 --> 00:37:54,489 Не, не, не винаги. 689 00:37:54,620 --> 00:37:56,622 Но не е хубаво да нарича хората с имена. 690 00:37:56,752 --> 00:37:58,188 аз знам 691 00:37:58,319 --> 00:38:00,887 - И Йехова не би го харесал. - Знам. 692 00:38:01,017 --> 00:38:02,367 Добре, хайде. 693 00:38:04,020 --> 00:38:06,414 - "Татко?" - да 694 00:38:06,545 --> 00:38:09,504 Ако си различен тогава И аз искам да съм различен. 695 00:38:14,553 --> 00:38:16,424 ела тук о 696 00:38:22,691 --> 00:38:24,476 аз те обичам 697 00:38:24,606 --> 00:38:25,564 - Пижама. - Добре. 698 00:38:25,694 --> 00:38:26,782 добре 699 00:38:40,274 --> 00:38:42,581 Чаках толкова дълго. 700 00:38:42,711 --> 00:38:44,322 Хей, къде ми е сосът? Къде е моят сос? 701 00:38:44,452 --> 00:38:46,019 Слушай, татко, толкова е готино. Толкова е готино. 702 00:38:46,149 --> 00:38:48,543 Казвам ти, този човек.. 703 00:38:48,674 --> 00:38:50,110 Ще започне след минута. принц? 704 00:38:50,240 --> 00:38:53,243 О, да, благодаря, татко. 705 00:38:53,374 --> 00:38:55,550 Искаш малко? 706 00:38:55,681 --> 00:38:58,248 Ти не искаш. Той ще го направи. Той ще го направи. 707 00:38:58,379 --> 00:39:00,729 Не ме интересува какво е никого казва за Майкъл Джексън 708 00:39:00,860 --> 00:39:02,992 опитвайки се да се обърне в бял човек. 709 00:39:03,123 --> 00:39:06,256 Всеки, който настоява на вземане на собственото си масло за пръскане 710 00:39:06,387 --> 00:39:08,128 и лют сос до киносалон 711 00:39:08,258 --> 00:39:11,305 този човек е черен, гето и худ. 712 00:39:11,436 --> 00:39:14,134 Всички, чакайте. Не, чакай, чакай, чакай. 713 00:39:14,264 --> 00:39:17,180 Чакайте всички, успокой се за минута. 714 00:39:17,311 --> 00:39:19,879 Това е Чарли Чаплин. 715 00:39:20,009 --> 00:39:22,229 Той е любимият ми актьор. 716 00:39:22,360 --> 00:39:24,492 И той е крал на комедията, нали? 717 00:39:24,623 --> 00:39:26,189 - Мм-хм. - да 718 00:39:26,320 --> 00:39:27,321 Бил? 719 00:39:29,454 --> 00:39:31,151 Ще го обичаш. 720 00:39:31,281 --> 00:39:32,152 Той е толкова добър. 721 00:39:46,427 --> 00:39:47,689 - Става, Бил. - „Разбрано.“ 722 00:39:53,042 --> 00:39:54,609 Колата е точно там. 723 00:39:54,740 --> 00:39:55,828 Колата е там, колата е там. 724 00:39:55,958 --> 00:39:57,699 - Гай хайде. - Ето го. 725 00:39:57,830 --> 00:39:58,700 Ето го. 726 00:39:58,831 --> 00:40:00,223 - Татко! - Върви! 727 00:40:00,354 --> 00:40:02,400 - 'Хей, отдръпни се! Отдръпни се!' - Отстъпи! 728 00:40:02,530 --> 00:40:05,272 Отстъпи! Отстъпи! хей 729 00:40:05,403 --> 00:40:08,231 - Нараняват ме! - Хей! хей Да се ​​върнем! 730 00:40:08,362 --> 00:40:10,146 - Татко! - Татко! 731 00:40:10,277 --> 00:40:11,626 - Татко! татко! - Татко! 732 00:40:11,757 --> 00:40:12,932 „Стой назад, назад! Назад!' 733 00:40:13,062 --> 00:40:15,804 - 'Татко!' - 'Не!' 734 00:40:15,935 --> 00:40:19,417 - Деца. Вземи камерата, Джавон! - 'Слез долу!' 735 00:40:19,547 --> 00:40:20,896 Той има снимки на децата. 736 00:40:21,027 --> 00:40:21,854 — Отдръпни се! 737 00:40:21,984 --> 00:40:23,029 Вземи камерата! 738 00:40:24,683 --> 00:40:25,901 о! 739 00:40:26,032 --> 00:40:27,686 Някой да й помогне да стане. 740 00:40:31,472 --> 00:40:33,256 по дяволите! Кара ме да се потя в добрия ми костюм. 741 00:40:33,387 --> 00:40:34,519 - Ставай, ставай. - Махни се от мен.. 742 00:40:38,261 --> 00:40:39,437 - Дай ми по дяволите... - Не! 743 00:40:39,567 --> 00:40:41,047 Дай ми тази проклета камера, човече. 744 00:40:41,177 --> 00:40:43,223 - Хайде, добри боже! - Дай ми камерата! 745 00:40:43,353 --> 00:40:45,791 - Ъъъъ! - Хайде де! 746 00:40:45,921 --> 00:40:47,706 Махни си задника оттук. 747 00:40:47,836 --> 00:40:49,011 Пънк! 748 00:41:06,594 --> 00:41:09,249 Винаги ще те защитавам. 749 00:41:09,379 --> 00:41:12,382 Никога не трябва да се страхувате. 750 00:41:12,513 --> 00:41:15,211 За това съм тук. 751 00:41:15,342 --> 00:41:18,040 Има добри хора в света 752 00:41:18,171 --> 00:41:21,087 и има лоши хора. 753 00:41:21,217 --> 00:41:25,526 И моята работа е винаги пази те от лошото. 754 00:41:26,571 --> 00:41:28,573 окей 755 00:41:28,703 --> 00:41:30,052 ела тук 756 00:42:02,258 --> 00:42:05,218 ♪ Можете да се усмихнете 757 00:42:05,348 --> 00:42:08,003 ♪ Чрез страховете си 758 00:42:08,134 --> 00:42:11,180 ♪ И скръб 759 00:42:11,311 --> 00:42:15,533 ♪ Усмихнете се тогава може би 760 00:42:15,663 --> 00:42:18,623 ♪ Утре 761 00:42:18,753 --> 00:42:21,756 ♪ Ще намерите 762 00:42:21,887 --> 00:42:23,976 ♪ Този живот 763 00:42:24,106 --> 00:42:27,501 ♪ Все още си заслужава 764 00:42:28,415 --> 00:42:33,289 ♪ Ако просто 765 00:42:33,420 --> 00:42:35,074 ♪ Усмихни се ♪ 766 00:42:48,261 --> 00:42:50,176 Фотографът каза на полицията. 767 00:42:50,306 --> 00:42:51,873 Майкъл Джексън и неговите бодигардове го ограбиха 768 00:42:52,004 --> 00:42:53,875 и взе фотоапарата му. 769 00:42:54,006 --> 00:42:55,616 Обвинени сме за грабеж. 770 00:42:56,922 --> 00:42:58,271 Затова му върни камерата. 771 00:42:58,401 --> 00:43:00,490 Ъ-ъ, аз, аз го дадох на Бил. 772 00:43:00,621 --> 00:43:02,057 — И го дадох на Фелдман. 773 00:43:02,188 --> 00:43:03,363 Унищожих го. 774 00:43:03,493 --> 00:43:06,322 какво? Защо би го направил? 775 00:43:06,453 --> 00:43:09,717 не знам, не знам, но не мога да отида в затвора. 776 00:43:09,848 --> 00:43:13,155 Имам семейство. Не мога... да падна заради това. 777 00:43:13,286 --> 00:43:15,810 Ще се обадя на адвоката си, накарай го да изчезне. 778 00:43:18,944 --> 00:43:21,947 Г-н Джаксън плати фотографът $75 000 779 00:43:22,077 --> 00:43:23,775 за да изчезне. 780 00:43:23,905 --> 00:43:26,038 Фелдман също си отиде с него. 781 00:43:27,822 --> 00:43:29,476 — По-добре ме пусни да вляза. 782 00:43:29,607 --> 00:43:31,826 — Аз съм, казвам ти. 783 00:43:31,957 --> 00:43:34,350 — Одеяло, отвори се. Одеяло. 784 00:43:37,310 --> 00:43:38,616 — Пусни ме да вляза! 785 00:43:41,662 --> 00:43:44,056 Ами всичко наред ли е Г-н Джаксън? 786 00:43:44,186 --> 00:43:46,145 какво? 787 00:43:46,275 --> 00:43:47,755 Ние играем игра 788 00:43:47,886 --> 00:43:48,669 и ме заключиха. 789 00:43:50,671 --> 00:43:52,542 Изчакай да взема Blanket.. О, можеш ли да ме пуснеш? 790 00:43:52,673 --> 00:43:53,892 - Да, сър, мога да ви пусна вътре. - Хайде, хайде, хайде.. 791 00:43:54,022 --> 00:43:55,981 Хей, г-н Джаксън. 792 00:43:56,111 --> 00:43:58,200 „Raymone ме помоли да те взема подпишете тези договори днес. 793 00:43:58,331 --> 00:43:59,811 След играта. 794 00:44:03,336 --> 00:44:04,554 Сега ти го казвам. 795 00:44:04,685 --> 00:44:06,034 - Е, побързай. - Опитвам се, човече, 796 00:44:06,165 --> 00:44:06,948 - Няма да го отворят. - Погледни се. 797 00:44:19,265 --> 00:44:21,441 Не искам да ги подписвам. 798 00:44:21,571 --> 00:44:23,573 Трябва ли да им кажа защо, сър? 799 00:44:32,017 --> 00:44:34,367 Всички ме искат да правят тези предавания. 800 00:44:34,497 --> 00:44:36,935 — Казват, че това е единственият начин че мога да изплатя дълговете си. 801 00:44:37,065 --> 00:44:39,372 Купи ми къща. 802 00:44:39,502 --> 00:44:41,330 Но те не разбират. 803 00:44:44,246 --> 00:44:46,684 Когато хората идват на шоу на Майкъл Джексън 804 00:44:46,814 --> 00:44:49,817 очакват от мен да се представя от началото до края. 805 00:44:49,948 --> 00:44:51,384 — Цялото шоу. 806 00:44:51,514 --> 00:44:53,516 Не съм като тези изпълнители от Вегас. 807 00:44:53,647 --> 00:44:55,780 Които седят в ъгъла и пеят Kumbaya. 808 00:44:57,564 --> 00:44:59,479 Искат да пея и танцувам. 809 00:45:00,872 --> 00:45:03,048 Вече не съм това дете, Бил. 810 00:45:08,618 --> 00:45:11,839 Не мога, не мога пет вечери в седмицата. 811 00:45:11,970 --> 00:45:13,536 Просто не мога. 812 00:45:21,370 --> 00:45:22,458 Ще ме убие, Бил. 813 00:45:27,420 --> 00:45:29,248 Щеше да ме убие. 814 00:46:03,848 --> 00:46:05,763 Изпрати ли за мен, сър? 815 00:46:08,983 --> 00:46:11,769 Мразя да съм заседнал в тази къща, Бил. 816 00:46:11,899 --> 00:46:13,248 „Трябва да направя нещо различна тази вечер.' 817 00:46:13,379 --> 00:46:15,033 — Трябва да изляза. 818 00:46:15,163 --> 00:46:16,512 Какво бихте искали да правите? 819 00:46:16,643 --> 00:46:18,514 'За веднъж..' 820 00:46:18,645 --> 00:46:21,474 ... просто искам излизам с децата си. 821 00:46:21,604 --> 00:46:24,390 Публично, като нормален човек. 822 00:46:24,520 --> 00:46:27,567 Минавам през две до три часа грим. 823 00:46:27,697 --> 00:46:30,483 Опитвам се да се маскирам. 824 00:46:30,613 --> 00:46:32,224 Винаги ме разпознават. 825 00:46:37,229 --> 00:46:39,448 Сър, какво ще стане, ако ви кажа 826 00:46:39,579 --> 00:46:43,409 Имах начин да не го правя включват унция грим. 827 00:46:48,936 --> 00:46:52,461 Няма начин, това е лудост. 828 00:46:57,902 --> 00:46:59,294 окей 829 00:47:00,643 --> 00:47:02,384 ♪ Празнувайте 830 00:47:05,300 --> 00:47:07,215 ♪ Хайде и празнувайте 831 00:47:10,131 --> 00:47:10,958 Вземете ги отново. 832 00:47:13,047 --> 00:47:15,528 ♪ Празнувайте 833 00:47:15,658 --> 00:47:19,358 ♪ Без значение какво е необходимо Отново се връщам у дома ♪♪ 834 00:47:19,488 --> 00:47:22,361 какво е това Какво е, какво е това? 835 00:47:22,491 --> 00:47:23,710 какво е това 836 00:47:31,587 --> 00:47:32,719 да! 837 00:47:42,424 --> 00:47:44,949 - Харесвам конете. хех - да Много е хубаво. 838 00:47:45,079 --> 00:47:46,515 Просто не е като, толкова е лично. 839 00:47:46,646 --> 00:47:48,126 Много е лично. 840 00:47:48,256 --> 00:47:50,563 това е, това е красиво, това е.. 841 00:47:50,693 --> 00:47:52,826 - Много. - Да, доста рядко. 842 00:47:52,957 --> 00:47:54,784 - О - Много уединен. 843 00:47:54,915 --> 00:47:57,091 „Почти частен път дълга една миля. 844 00:48:00,355 --> 00:48:02,140 — Бил, спри колата. 845 00:48:18,460 --> 00:48:20,419 Ето какво Исках да ти покажа. 846 00:48:27,469 --> 00:48:28,731 красиво е 847 00:48:30,211 --> 00:48:32,648 Обичам това дърво. 848 00:48:32,779 --> 00:48:34,476 - Толкова е спокойно. - да 849 00:48:34,607 --> 00:48:36,652 Има толкова много. 850 00:48:37,523 --> 00:48:38,611 О, уау. 851 00:48:38,741 --> 00:48:41,657 Това се продава за 55 милиона. 852 00:48:41,788 --> 00:48:44,443 Но си струва много повече от това. 853 00:48:51,232 --> 00:48:53,365 Има винарска изба. 854 00:48:53,495 --> 00:48:55,584 Страхотна винарска изба. Обичате ли виното? 855 00:48:55,715 --> 00:48:57,499 Да, но обичам тази градина. 856 00:48:57,630 --> 00:48:58,979 да 857 00:48:59,110 --> 00:49:01,634 Е, ако ви харесва това. 858 00:49:01,764 --> 00:49:03,375 Наистина трябва да видите вътрешността. 859 00:49:03,505 --> 00:49:05,507 - Ще отида да взема ключа. - Моля ви. 860 00:49:07,335 --> 00:49:09,468 Уау! 861 00:49:09,598 --> 00:49:11,470 Красиво, вижте го. 862 00:49:12,688 --> 00:49:14,734 Това исках. 863 00:49:21,480 --> 00:49:23,351 Бил. 864 00:49:23,482 --> 00:49:24,918 Това е. 865 00:49:27,529 --> 00:49:29,444 Усещам го. 866 00:49:29,575 --> 00:49:33,187 - Това е нашата нова къща. - Наистина ли? 867 00:49:33,318 --> 00:49:35,929 - Ще го купиш ли? - Да! 868 00:49:36,060 --> 00:49:38,540 Това е нашият нов дом. 869 00:49:38,671 --> 00:49:40,890 Погледни го, Бил. 870 00:49:43,284 --> 00:49:44,677 Магия. 871 00:49:50,509 --> 00:49:52,990 Бил, това е страната на чудесата! 872 00:49:55,601 --> 00:49:57,298 Това е страната на чудесата. 873 00:50:12,705 --> 00:50:14,620 - Здравей, татко! - Хей, деца. 874 00:50:14,750 --> 00:50:16,491 - Слизай долу. - Хайде, Бланкет, да тръгваме. 875 00:50:16,622 --> 00:50:18,363 - Да тръгваме, да тръгваме. - Хайде де! 876 00:50:18,493 --> 00:50:19,929 - Погледнете водопада. - Уау! Вижте това дърво. 877 00:50:20,060 --> 00:50:21,540 - Харесва ли ти? - Шегуваш ли се с мен? 878 00:50:21,670 --> 00:50:22,802 Това място е невероятно. 879 00:50:22,932 --> 00:50:24,238 „Има вътрешен басейн“ 880 00:50:24,369 --> 00:50:26,675 и квартири за гости за гувернантката. 881 00:50:26,806 --> 00:50:27,720 Губернаторите? 882 00:50:27,850 --> 00:50:30,027 Не, Джавон, гувернантката. 883 00:50:30,157 --> 00:50:31,724 Този, който гледа над децата. 884 00:50:31,854 --> 00:50:33,595 О, имаш предвид като бавачка. 885 00:50:33,726 --> 00:50:35,032 Обичам го, обичам го, обожавам го! 886 00:50:35,162 --> 00:50:36,642 Трябва да четете повече. 887 00:50:36,772 --> 00:50:37,991 - Ха-ха-ха! - Хайде, Бланкет, да тръгваме. 888 00:50:38,122 --> 00:50:39,514 Вижте ги. 889 00:50:39,645 --> 00:50:42,474 Вижте водопадите. И има костенурка. 890 00:50:42,604 --> 00:50:44,041 - Харесва ли ти, а? - Това място е невероятно. 891 00:50:44,171 --> 00:50:45,738 Можем ли да имаме животни? 892 00:50:45,868 --> 00:50:47,870 Разбира се, че можем да имаме животни. 893 00:50:48,001 --> 00:50:51,352 - И да го нарека Невърленд? - Не, не, не това. 894 00:50:51,483 --> 00:50:53,180 Това място е изпълнено с любов 895 00:50:53,311 --> 00:50:56,749 и мир, музика и магия. 896 00:50:56,879 --> 00:50:58,707 Това място се нарича Страната на чудесата. 897 00:50:58,838 --> 00:51:00,579 Страната на чудесата. 898 00:51:00,709 --> 00:51:04,061 - Искам да видя стаята си. - Аз също. Може ли да влезем вътре? 899 00:51:04,191 --> 00:51:05,105 Моля те, татко? Моля? 900 00:51:05,236 --> 00:51:06,715 Наистина искам да видя стаята си. 901 00:51:06,846 --> 00:51:08,674 Агентът казва тя ще бъде тук след 30 минути. 902 00:51:08,804 --> 00:51:10,415 - Моля? Моля? - Моля? Моля? 903 00:51:10,545 --> 00:51:11,807 Защо не отидеш? и погледнете 904 00:51:11,938 --> 00:51:13,374 при, ъъъ, костенурките и неща там горе. 905 00:51:13,505 --> 00:51:16,464 - Костенурки.. - О, искам да видя костенурките. 906 00:51:16,595 --> 00:51:18,031 Е, вие момчета има нещо в колата 907 00:51:18,162 --> 00:51:19,641 това може да отвори вратата, нали? 908 00:51:19,772 --> 00:51:23,080 Г-н Джаксън, не съм сигурен това е добра идея 909 00:51:23,210 --> 00:51:26,735 Хайде, добре е. Брокерът вече знае, това е моята къща. 910 00:51:26,866 --> 00:51:29,999 аз ти казвам хайде 911 00:51:30,130 --> 00:51:32,306 - "Хех!" - 'Виждам, виждам костенурката.' 912 00:51:32,437 --> 00:51:35,266 Отивам да взема инструментите извън колата. 913 00:51:35,396 --> 00:51:37,659 Знаеш, че той ще ни хване в беда един от тези дни. 914 00:51:37,790 --> 00:51:39,922 Хей, това е част от работата. 915 00:51:40,053 --> 00:51:43,796 „Татко. Татко, виж. Вижте костенурката. 916 00:51:43,926 --> 00:51:45,232 - 'Татко, ела тук.' - Ах 917 00:51:50,585 --> 00:51:52,805 Да, „Ще те заведа на хубава среща, Симон." 918 00:51:52,935 --> 00:51:54,372 Страхотната ни първа нощ навън 919 00:51:54,502 --> 00:51:56,591 и ти ме доведе до това пилешко място. 920 00:51:56,722 --> 00:51:59,594 Ти ме доведе до шибано пилешко място. 921 00:51:59,725 --> 00:52:01,901 Сега, скъпа, това е нашето място. Това е целият смисъл. 922 00:52:02,031 --> 00:52:03,424 Добре? Ние не сме излязох от известно време.. 923 00:52:03,555 --> 00:52:04,773 Чувствам се като Не съм те виждал цяла вечност 924 00:52:04,904 --> 00:52:05,861 откакто имахме бебето. 925 00:52:05,992 --> 00:52:07,472 Искам да кажа, сега сме тук, нали? 926 00:52:07,602 --> 00:52:09,604 Наистина ли работиш? 927 00:52:09,735 --> 00:52:11,345 за какво говориш 928 00:52:11,476 --> 00:52:13,739 Искам да кажа, просто искам да знам, наистина ли работиш 929 00:52:13,869 --> 00:52:16,568 не познавам никого който работи колкото теб. 930 00:52:16,698 --> 00:52:19,571 - Виждаш ли се с някой друг? - Не. Наистина ли? 931 00:52:19,701 --> 00:52:22,574 Скъпа, казах ти, шефе мой е наистина високопоставен. 932 00:52:22,704 --> 00:52:25,316 Не искам да ме уволнят, Симон. Имам семейство за изхранване. 933 00:52:25,446 --> 00:52:26,491 Добре, кой е? 934 00:52:28,580 --> 00:52:30,712 Скъпа, не виждам никого... 935 00:52:30,843 --> 00:52:32,584 коя е тя не ме докосвай 936 00:52:32,714 --> 00:52:33,846 коя е тя 937 00:52:33,976 --> 00:52:35,543 Ще направиш ли това сега? 938 00:52:35,674 --> 00:52:37,980 Ще направиш ли това веднага? Хм? 939 00:52:38,111 --> 00:52:39,504 Не сме излизали от месеци. 940 00:52:39,634 --> 00:52:41,070 Не можем ли просто да имаме хубаво време, а? 941 00:52:41,201 --> 00:52:43,856 Това е лудост. Можеш ли да ми донесеш вода? 942 00:52:45,074 --> 00:52:47,381 Иди ми донеси вода. 943 00:52:47,512 --> 00:52:48,774 Искате студена или стайна температура? 944 00:52:51,124 --> 00:52:53,518 Хайде, не можеш да се сърдиш при мен. Ще ти донеса малко вода. 945 00:52:53,648 --> 00:52:54,823 Първо да взема малко захар. 946 00:52:54,954 --> 00:52:57,391 Спрете. 947 00:53:07,227 --> 00:53:08,489 Хей, как си? 948 00:53:10,099 --> 00:53:11,797 Познавам ли те, човече? 949 00:53:11,927 --> 00:53:14,582 Хей, човече, как искаш да спечелиш? лесни 50 000? 950 00:53:15,975 --> 00:53:17,846 за какво говориш 951 00:53:17,977 --> 00:53:19,718 Знам за кого работиш. 952 00:53:19,848 --> 00:53:21,720 Искам само една снимка, човече. 953 00:53:21,850 --> 00:53:24,244 Една снимка, дай ми точното местонахождение 954 00:53:24,375 --> 00:53:28,335 Майкъл Джексън и децата му, в точно определено време следващата седмица.. 955 00:53:28,466 --> 00:53:30,032 Парите са твои. 50 Gs. 956 00:53:30,163 --> 00:53:33,427 Разкарай се оттук, става ли? 957 00:53:33,558 --> 00:53:36,996 хей хей В случай променяш решението си. 958 00:53:38,998 --> 00:53:40,347 Да, добре. 959 00:53:43,176 --> 00:53:46,223 Няма да ти кажа още веднъж братле стъпка! 960 00:54:00,498 --> 00:54:02,282 Кой беше това? 961 00:54:02,413 --> 00:54:04,589 Просто някакъв клоун. аз не знам 962 00:54:04,719 --> 00:54:06,765 Познаваш белите хора. 963 00:54:06,895 --> 00:54:08,723 извинете ме Трябва да платите за това. 964 00:54:08,854 --> 00:54:10,551 Да, добре, бях разсеян 965 00:54:10,682 --> 00:54:12,074 Ще ти дам парите за водата. не се притеснявай... 966 00:54:12,205 --> 00:54:13,902 Не, трябва да вземеш моя долар в момента. 967 00:54:14,033 --> 00:54:15,600 Ммм, внимавай с устата си когато говориш с него. 968 00:54:15,730 --> 00:54:16,992 Не е нужно да си гледам устата... 969 00:54:17,123 --> 00:54:17,950 — Да, имаш. няма да говориш 970 00:54:18,080 --> 00:54:18,951 'на моя човек, сякаш си луд.' 971 00:54:19,081 --> 00:54:20,692 благодаря 972 00:54:20,822 --> 00:54:22,128 Не говоря на всеки като луд. 973 00:54:22,259 --> 00:54:23,999 Какво трябва да направите е плащане за тази вода. 974 00:54:24,130 --> 00:54:25,914 - Виж, хефа, понижи гласа си. - 'Heffa?' 975 00:54:26,045 --> 00:54:28,003 Момиченце, ела при мен този брояч, нали? 976 00:54:28,134 --> 00:54:30,789 нали Така че ти ме доведе тук, за да я ритна задника. 977 00:54:30,919 --> 00:54:32,094 Това е, което предстои да се случи. 978 00:54:32,225 --> 00:54:33,748 Лари, ела да се справиш с тези хора. 979 00:54:33,879 --> 00:54:36,316 Да, Лари, ела да ни погрижиш. Ще бъда тук, брато. 980 00:54:36,447 --> 00:54:38,536 Лари ще получи и задника му срита. 981 00:54:46,195 --> 00:54:49,373 Бил, обичам феновете си 982 00:54:49,503 --> 00:54:51,418 моята фен поща. 983 00:54:51,549 --> 00:54:55,596 виж това, — Просто не мога да спра да те обичам. 984 00:54:58,382 --> 00:55:01,559 Е, това е г-жа Бейн. Може би трябва да отговоря. 985 00:55:01,689 --> 00:55:04,170 Не, те само ще опитат и ме карай да правя неща 986 00:55:04,301 --> 00:55:05,780 Не искам да правя. 987 00:55:10,263 --> 00:55:13,092 - Сър? - Здравей, Реймоне. 988 00:55:13,222 --> 00:55:15,268 Г-н Джаксън, както знаете 989 00:55:15,399 --> 00:55:17,749 ти се върна във Вегас да направя резиденция. 990 00:55:17,879 --> 00:55:19,228 Слушай, Реймоне... 991 00:55:19,359 --> 00:55:21,579 — Хотелът се съгласи към парите' 992 00:55:21,709 --> 00:55:24,190 и те се съгласиха да ви изгради персонализирана арена 993 00:55:24,321 --> 00:55:26,018 точно както направиха за Селин Дион. 994 00:55:26,148 --> 00:55:28,281 Не искам да мисля за това точно сега. 995 00:55:28,412 --> 00:55:30,414 Е, трябва да помислите за това сега. 996 00:55:30,544 --> 00:55:32,981 Ако искате да купите тази къща за 55 милиона долара 997 00:55:33,112 --> 00:55:34,722 по-добре ставай отново на сцената. 998 00:55:34,853 --> 00:55:37,595 Казах ти, не мога да го направя. 999 00:55:37,725 --> 00:55:39,988 Добре, тогава предполагам просто ще трябва да продадеш 1000 00:55:40,119 --> 00:55:42,077 вашия музикален каталог. 1001 00:55:42,208 --> 00:55:44,297 не! Не искам да продавам моят каталог! 1002 00:55:46,821 --> 00:55:48,562 няма да го направя! 1003 00:55:48,693 --> 00:55:49,737 По дяволите! 1004 00:55:51,478 --> 00:55:54,655 Съжалявам, Бил. съжалявам 1005 00:55:54,786 --> 00:55:57,876 - Ще ти взема нов телефон. - Всичко е наред, сър. 1006 00:55:58,006 --> 00:55:59,704 „Мога ли да направя нещо?“ 1007 00:56:01,706 --> 00:56:04,273 Пусни моята песен, Бил. Тази, която харесвам. 1008 00:56:04,404 --> 00:56:05,753 Добре, сър. 1009 00:56:07,538 --> 00:56:10,149 ♪ Бъдете заети всички говорят ♪ 1010 00:56:10,279 --> 00:56:12,412 ♪ Всички тези неща за мен сега сега ♪ 1011 00:56:12,543 --> 00:56:16,634 ♪ Защо просто не го направят остави ме да живея? ♪ 1012 00:56:16,764 --> 00:56:20,464 ♪ Нямам нужда от разрешение вземам решенията си сам ♪ 1013 00:56:20,594 --> 00:56:23,423 ♪ Това е мое право 1014 00:56:23,554 --> 00:56:26,121 ♪ Казват, че съм луд 1015 00:56:26,252 --> 00:56:27,384 ♪ Наистина не ми пука 1016 00:56:27,514 --> 00:56:28,646 Пейте. 1017 00:56:28,776 --> 00:56:31,562 ♪ Това е мое право 1018 00:56:31,692 --> 00:56:33,564 ♪ Казват, че съм гаден 1019 00:56:33,694 --> 00:56:36,305 ♪ Но не ми пука 1020 00:56:36,436 --> 00:56:39,613 ♪ Gettin' girls е начинът, по който живея 1021 00:56:39,744 --> 00:56:41,746 ♪ Някои ми задават въпроси ♪ Ох 1022 00:56:41,876 --> 00:56:44,139 ♪ Защо съм толкова истински? 1023 00:56:44,270 --> 00:56:46,141 ♪ Но те не ме разбират 1024 00:56:46,272 --> 00:56:48,056 ♪ Наистина не знам сделката ♪ 1025 00:56:48,187 --> 00:56:52,670 ♪ За брат, който се старае за да го оправя ♪ 1026 00:56:52,800 --> 00:56:55,934 ♪ Не много отдавна преди да спечеля тази битка ♪ 1027 00:56:56,064 --> 00:56:58,110 ♪ Пейте, че всички говорят 1028 00:56:58,240 --> 00:57:00,329 ♪ Всички тези неща за мен 1029 00:57:00,460 --> 00:57:02,419 ♪ Защо просто не го направят остави ме да живея? ♪ 1030 00:57:02,549 --> 00:57:04,377 ♪ Кажи ми защо 1031 00:57:04,508 --> 00:57:07,946 ♪ Нямам нужда от разрешение вземам решенията си сам ♪ 1032 00:57:08,076 --> 00:57:10,296 ♪ О ♪ Това е мое право 1033 00:57:10,427 --> 00:57:14,169 ♪ Това е мое право 1034 00:57:14,300 --> 00:57:15,519 ♪ Това е начинът че искам да живея ♪ 1035 00:57:15,649 --> 00:57:17,956 ♪ Това е мое право 1036 00:57:18,086 --> 00:57:19,740 ♪ Мога да правя точно това, което чувствам 1037 00:57:19,871 --> 00:57:22,047 ♪ Това е мое право ♪ 1038 00:57:22,177 --> 00:57:24,484 Джавон имаше неговия дял от проблемите 1039 00:57:24,615 --> 00:57:26,312 и аз също. 1040 00:57:26,443 --> 00:57:28,314 Харесвате ли ги по-добър от мен? 1041 00:57:31,012 --> 00:57:32,274 Хей, скъпа. 1042 00:57:32,405 --> 00:57:35,930 не не 1043 00:57:36,061 --> 00:57:38,585 Обичам те повече от всичко на този свят. 1044 00:57:40,152 --> 00:57:42,415 Дръж се, скъпа. Трябва да взема това. 1045 00:57:43,938 --> 00:57:46,506 здравей Да, г-н Джаксън? 1046 00:57:46,637 --> 00:57:50,771 Тя кашля, тя-тя е киха, тя не може да диша. 1047 00:57:50,902 --> 00:57:52,251 — Тя има треска. 1048 00:57:52,381 --> 00:57:55,167 Добре, добре. Ще я закарам в спешното. 1049 00:57:55,297 --> 00:57:58,866 В случай, че сте забравили, Аз съм твоето семейство, не те. 1050 00:57:58,997 --> 00:58:01,042 — Не. Не, не, не. 1051 00:58:01,173 --> 00:58:03,871 Ще има формуляри и преса. 1052 00:58:04,002 --> 00:58:06,570 — Тази вечер имам нужда от лекар. 1053 00:58:06,700 --> 00:58:09,311 Бил, не знам какво ще направя 1054 00:58:09,442 --> 00:58:10,878 ако нещо й се случи. 1055 00:58:11,009 --> 00:58:13,577 Сър, знам, и аз ще се погрижа за това. 1056 00:58:15,448 --> 00:58:18,320 хей Хей хайде 1057 00:58:18,451 --> 00:58:20,192 Съжалявам, скъпа. 1058 00:58:20,322 --> 00:58:21,933 Моля те, скъпа, просто малко. Не си имал... 1059 00:58:22,063 --> 00:58:25,327 - Не. Не, не, не! - Само мъничко. 1060 00:58:25,458 --> 00:58:28,461 - Парис, трябва да ядеш. - Не искам супа! 1061 00:58:28,592 --> 00:58:31,246 - Тогава какво искаш? - Искам да се прибера. 1062 00:58:31,377 --> 00:58:33,205 „Искам да се върна до истинската ни къща. 1063 00:58:33,335 --> 00:58:35,860 Искам да се върна в Невърленд. 1064 00:58:38,210 --> 00:58:40,299 Сър, докторът е тук. 1065 00:58:40,429 --> 00:58:42,475 о Моля, влезте. 1066 00:58:48,481 --> 00:58:50,309 Добър вечер, г-н Джаксън. 1067 00:58:50,439 --> 00:58:52,572 Аз съм д-р Конрад Мъри. 1068 00:58:54,748 --> 00:58:58,143 Благодаря ви, докторе. Благодаря ви, че дойдохте. 1069 00:58:58,273 --> 00:59:00,406 - За мен е удоволствие, сър. - Моля ви. 1070 00:59:06,412 --> 00:59:08,327 Колко често е посещавал д-р Мъри? 1071 00:59:10,329 --> 00:59:12,418 Пет или шест пъти. 1072 00:59:12,549 --> 00:59:16,074 Виждали ли сте някога д-р Мъри дават лекарства на г-н Джаксън? 1073 00:59:16,204 --> 00:59:19,512 - Не доколкото си спомням. - Е, тогава какво стана? 1074 00:59:19,643 --> 00:59:23,734 Трябваше да остана отзад, за да си събера багажа къщата за страната на чудесата. 1075 00:59:23,864 --> 00:59:26,867 И отидох във Вирджиния със семейството за три седмици 1076 00:59:26,998 --> 00:59:30,175 мислейки, че ще се върнем да се премести в страната на чудесата. 1077 00:59:30,305 --> 00:59:32,220 В този момент 1078 00:59:32,351 --> 00:59:35,484 нашите заплати бяха непостоянни. 1079 00:59:35,615 --> 00:59:37,574 Понякога изобщо не дойдоха. 1080 00:59:41,186 --> 00:59:43,144 Г-н Джаксън реши да вземе децата 1081 00:59:43,275 --> 00:59:45,320 на лятна ваканция обратно eas. 1082 00:59:45,451 --> 00:59:47,540 Така че отидох във Вирджиния със семейството 1083 00:59:47,671 --> 00:59:49,411 и Джавон остана във Вегас 1084 00:59:49,542 --> 00:59:51,631 да опаковам къщата за преместването в страната на чудесата. 1085 00:59:55,592 --> 00:59:58,290 - Добре, момчета, да излизаме. - О, чуй, о, чуй. 1086 00:59:58,420 --> 01:00:00,335 „О, Грейс, имаш ли моята кукла барби? 1087 01:00:00,466 --> 01:00:01,859 „Грейс, да отидем да вземем Кения.“ 1088 01:00:01,989 --> 01:00:03,861 'Чакай. Хайде, Бланкет, да тръгваме. 1089 01:00:03,991 --> 01:00:06,515 Raymone каза, че са най-добрите екип за сигурност в D.C. 1090 01:00:08,213 --> 01:00:09,910 не ми харесва всички тези непознати наоколо. 1091 01:00:10,041 --> 01:00:11,651 хванах те 1092 01:00:16,264 --> 01:00:19,616 - Нещо не е наред? - Не. Всичко е наред. 1093 01:00:22,314 --> 01:00:25,534 - Какво е това? - Шефът иска да се отдръпнат. 1094 01:00:33,194 --> 01:00:36,545 двадесет и осем, двадесет и девет, тридесет. 1095 01:00:49,689 --> 01:00:51,212 А-а-а! 1096 01:00:51,343 --> 01:00:52,692 - О! - Татко е! 1097 01:00:52,823 --> 01:00:55,434 Татко е! Татко е! 1098 01:00:55,564 --> 01:00:57,262 Хайде, Бланкет. да тръгваме! 1099 01:01:00,874 --> 01:01:02,484 — Да вървим, Бланкет. Да вървим, Парис. 1100 01:01:04,095 --> 01:01:05,662 - Виждате ли? - Ммм 1101 01:01:05,792 --> 01:01:07,228 Никога нямаше да ме намерят 1102 01:01:07,359 --> 01:01:10,101 ако не стояха там. 1103 01:01:10,231 --> 01:01:13,060 Искам да ги махна, Бил. Искам да ги няма. 1104 01:01:13,191 --> 01:01:15,802 - Да, сър. - А къде ми е пощата на феновете? 1105 01:01:15,933 --> 01:01:17,238 Вземи ми го. 1106 01:01:20,677 --> 01:01:22,287 Шефът иска вашите момчета да се дръпне назад. 1107 01:01:22,417 --> 01:01:25,029 - Нека си вършат работата. - Остави ме да направя моята! 1108 01:01:25,159 --> 01:01:28,032 - И шефът иска пощата на феновете си. - Ще го донеса утре. 1109 01:01:28,162 --> 01:01:31,296 - Той го иска днес. - Утре! 1110 01:01:33,211 --> 01:01:35,648 Хайде, Бланкет. 1111 01:01:35,779 --> 01:01:37,737 Г-н Джаксън ме върна със самолет до Лас Вегас 1112 01:01:37,868 --> 01:01:40,087 да вземе някаква кутия, която иска. 1113 01:01:40,218 --> 01:01:42,002 Не се чувствах комфортно оставяйки го. 1114 01:01:42,133 --> 01:01:44,962 Но хей, той беше шефът. 1115 01:01:45,092 --> 01:01:46,354 - каза г-н Джаксън има нещо 1116 01:01:46,485 --> 01:01:48,487 наистина важно тук. 1117 01:01:48,617 --> 01:01:50,184 - Какво мислиш, че е? - Не знам. 1118 01:01:52,621 --> 01:01:53,579 здравей Г-н Джаксън. 1119 01:01:53,710 --> 01:01:56,843 Нямам доверие на тези момчета, Бил. 1120 01:01:56,974 --> 01:02:00,673 Всеки път... всеки път Навън съм с децата 1121 01:02:00,804 --> 01:02:02,283 — Можех да ги видя обаждам се на Реймоун. 1122 01:02:04,590 --> 01:02:06,287 те докладват всичко, което й правя. 1123 01:02:06,418 --> 01:02:07,767 това не ми харесва 1124 01:02:07,898 --> 01:02:08,855 — Мисля, че взимат снимки' 1125 01:02:08,986 --> 01:02:10,248 на децата. 1126 01:02:10,378 --> 01:02:12,076 Обади се на Raymone и й кажи 1127 01:02:12,206 --> 01:02:14,731 да ви изпратя билети сега. 1128 01:02:15,601 --> 01:02:16,558 Днес. 1129 01:02:17,821 --> 01:02:19,736 Не, одеяло, кръгло. 1130 01:02:20,824 --> 01:02:21,868 — Така. 1131 01:02:23,043 --> 01:02:26,003 — Върни се тук. 1132 01:02:26,133 --> 01:02:28,396 - 'Ще те победя, Парис.' - Не, няма да го направиш. 1133 01:02:28,527 --> 01:02:30,572 - Бил и Джейвон. - Бил! 1134 01:02:30,703 --> 01:02:33,314 Хей, хей, хей. 1135 01:02:33,445 --> 01:02:35,186 Хайде, какво правиш? 1136 01:02:35,316 --> 01:02:37,057 добре, добре, вие тримата, време е за лягане. 1137 01:02:37,188 --> 01:02:39,799 Добре дошъл отново. Добре дошъл отново. 1138 01:02:39,930 --> 01:02:42,628 Кажи лека нощ. Знам, че имаш да се изкъпе и да си легне. 1139 01:02:42,759 --> 01:02:44,978 - Време за лягане. Време за лягане. - лека нощ 1140 01:02:45,109 --> 01:02:47,154 - благодаря ви лека нощ - 'Не искам да си лягам.' 1141 01:02:47,285 --> 01:02:49,243 - Как мина полета ви? - Без полет. 1142 01:02:49,374 --> 01:02:52,507 Raymone никога не изпрати билетите, така че карахме. 1143 01:02:52,638 --> 01:02:54,945 Ти си карал? 1144 01:02:55,075 --> 01:02:56,381 От Вегас до Вирджиния? 1145 01:02:56,511 --> 01:02:58,513 Да, сър. 1146 01:02:58,644 --> 01:03:00,211 уау 1147 01:03:00,341 --> 01:03:02,735 - Колко време отне? - Три дни. 1148 01:03:03,954 --> 01:03:05,303 съжалявам 1149 01:03:07,609 --> 01:03:08,567 благодаря 1150 01:03:11,483 --> 01:03:13,398 хаха! О, разбрахте. 1151 01:03:13,528 --> 01:03:15,966 О, добре.. 1152 01:03:16,096 --> 01:03:18,316 Чакай да ти покажа това. Ела вътре. 1153 01:03:18,446 --> 01:03:20,492 - 'Добре'. - "О, Боже мой." 1154 01:03:20,622 --> 01:03:22,842 — Исках да ти покажа това. 1155 01:03:22,973 --> 01:03:26,193 „О, Боже мой. Това е Оскар на Дейвид О. Селзник 1156 01:03:26,324 --> 01:03:27,586 за "Отнесени от вихъра". 1157 01:03:27,716 --> 01:03:31,068 Отворете кутията. 1158 01:03:31,198 --> 01:03:34,288 „Отсега нататък искам да бъдеш отговорен за този случай. 1159 01:03:37,291 --> 01:03:38,858 — Нося го със себе си където и да отида. 1160 01:03:38,989 --> 01:03:41,818 Паспорти и 200 000 долара в брой. 1161 01:03:41,948 --> 01:03:44,864 „В случай на спешност..“ 1162 01:03:44,995 --> 01:03:47,040 „...децата имат нужда от лекар, или имаме нужда от полет. 1163 01:03:49,564 --> 01:03:51,305 Само за спешни случаи. 1164 01:03:54,743 --> 01:03:55,875 „Г-жа Бейн. 1165 01:03:58,791 --> 01:04:00,445 Г-жо Бейн, почакайте! 1166 01:04:02,012 --> 01:04:03,274 Г-жо Бейн. 1167 01:04:08,975 --> 01:04:12,196 Г-жо Бейн, изминаха четири месеца. 1168 01:04:12,326 --> 01:04:15,242 Всичко, което трябва да направите, е да получите шеф да подпиша тези договори 1169 01:04:15,373 --> 01:04:17,505 и тогава всички ни плащат. 1170 01:04:17,636 --> 01:04:20,595 Дори ще се включа бонус от $25 000, когато го направи. 1171 01:04:45,098 --> 01:04:47,013 Това са документите за кредита от Raymone Bain. 1172 01:04:47,144 --> 01:04:48,493 окей 1173 01:04:48,623 --> 01:04:49,668 Това са документите за кредита 1174 01:04:49,798 --> 01:04:52,714 от другата адвокат Грег Крос. 1175 01:04:52,845 --> 01:04:54,760 Г-н Крос казва: „Не подписвайте 1176 01:04:54,891 --> 01:04:55,848 На г-жа Бейн при всякакви обстоятелства." 1177 01:04:55,979 --> 01:04:57,284 окей 1178 01:04:57,415 --> 01:04:58,677 Г-жа Бейн казва: „Не подписвайте 1179 01:04:58,807 --> 01:05:00,897 г-н Крос при всякакви обстоятелства." 1180 01:05:03,595 --> 01:05:07,251 О.. Какво, какво.. какво да правя 1181 01:05:10,645 --> 01:05:12,517 Не мога да ви кажа, сър. 1182 01:05:23,267 --> 01:05:26,574 ♪ Защо не разбираш? 1183 01:05:26,705 --> 01:05:28,881 ♪ Вижте го в разходката ми 1184 01:05:29,012 --> 01:05:31,492 ♪ Не се дръж като не разпознаваш ♪ 1185 01:05:31,623 --> 01:05:34,495 ♪ Без преструвки, без преструвки 1186 01:05:34,626 --> 01:05:36,584 ♪ И дъгата поставям ♪ 1187 01:05:36,715 --> 01:05:40,284 ♪ Донякъде трудно да ме фалшифицираш на това място ♪ 1188 01:05:40,414 --> 01:05:43,678 ♪ Вижте пътя Движа се толкова гладко ♪ 1189 01:05:43,809 --> 01:05:45,506 ♪ Толкова страхотно 1190 01:05:45,637 --> 01:05:47,508 ♪ Момиче, аз не съм твоя среден вид ♪ 1191 01:05:47,639 --> 01:05:49,728 ♪ Не не не.. 1192 01:05:53,601 --> 01:05:55,560 ♪ Ооо, щом ме няма 1193 01:05:55,690 --> 01:05:58,824 ♪ Момиче, все още съм в ума ти ♪ 1194 01:05:58,955 --> 01:06:00,217 ♪ Все още в ума си 1195 01:06:00,347 --> 01:06:03,394 ♪ В ума си 1196 01:06:03,524 --> 01:06:08,486 ♪ Момиче, все още съм в ума ти 1197 01:06:08,616 --> 01:06:12,142 ♪ През цялото време ♪ През цялото време 1198 01:06:12,272 --> 01:06:14,840 ♪ Да да ♪ Скъпа 1199 01:06:14,971 --> 01:06:16,668 ♪ Нямам предвид неуважение 1200 01:06:16,798 --> 01:06:18,800 ♪ Но аз знам каза, че знам 1201 01:06:18,931 --> 01:06:21,020 ♪ Че ме искаш 1202 01:06:21,151 --> 01:06:23,936 ♪ Мога да кажа по начина, по който караш ♪ 1203 01:06:24,067 --> 01:06:26,678 ♪ О, обичам начина хленчиш ♪ 1204 01:06:26,808 --> 01:06:28,897 ♪ Хленчете и ми го пуснете 1205 01:06:29,028 --> 01:06:32,031 ♪ Може и да не съм това, от което се нуждаеш ♪ 1206 01:06:32,162 --> 01:06:34,207 ♪ Но аз съм това, което искаш 1207 01:06:34,338 --> 01:06:37,167 ♪ Момиче, което познаваш Аз съм това, което искаш ♪ 1208 01:06:37,297 --> 01:06:39,996 ♪ Момиче, искам да ме почувстваш 1209 01:06:40,126 --> 01:06:42,215 ♪ Дори след като ме няма 1210 01:06:42,346 --> 01:06:43,869 ♪ Ооо, когато ме няма 1211 01:06:44,000 --> 01:06:49,135 ♪ Момиче, все още съм в ума ти ♪ 1212 01:06:49,266 --> 01:06:53,444 ♪ В ума си ♪ В ума си 1213 01:06:53,574 --> 01:06:57,143 ♪ Момиче, все още съм в ума ти ♪ 1214 01:06:57,274 --> 01:06:59,754 ♪ През цялото време ♪ 1215 01:07:04,107 --> 01:07:08,415 Истината е, че имахме счупен протокол за сигурност. 1216 01:07:08,546 --> 01:07:10,200 Бяхме се привързали на нашите клиенти 1217 01:07:10,330 --> 01:07:13,159 и това не е добре за бизнес. 1218 01:07:18,556 --> 01:07:21,689 „Гигантските панди като тяхното лично пространство. 1219 01:07:21,820 --> 01:07:24,997 „В един момент имаше хиляди, живеещи в дивата природа. 1220 01:07:25,128 --> 01:07:29,088 „Сега има само около 2000 останал в света' 1221 01:07:29,219 --> 01:07:31,960 защото хората са унищожени тяхното местообитание.' 1222 01:07:32,091 --> 01:07:33,049 о 1223 01:07:33,179 --> 01:07:34,311 - Татко. - А? 1224 01:07:34,441 --> 01:07:36,182 Можем ли да имаме голяма панда? 1225 01:07:36,313 --> 01:07:38,445 - Ъъъ, не... - Искам един. 1226 01:07:38,576 --> 01:07:40,665 Те могат да живеят с нас в страната на чудесата. 1227 01:07:40,795 --> 01:07:43,146 окей А, Бил? 1228 01:07:43,276 --> 01:07:46,845 Трябва да ни намериш две големи панди. 1229 01:07:46,975 --> 01:07:48,803 Не, чакай. 1230 01:07:48,934 --> 01:07:50,109 Принс, искаш ли голяма панда? 1231 01:07:50,240 --> 01:07:51,415 добре съм 1232 01:07:51,545 --> 01:07:53,591 - Само две, Бил. - Да, сър. 1233 01:07:58,944 --> 01:08:02,556 ♪ Да да да да 1234 01:08:02,687 --> 01:08:04,167 ♪ Да да да да ♪ 1235 01:08:04,297 --> 01:08:05,472 не 1236 01:08:07,126 --> 01:08:10,477 Париж, къде стигна да изчезне? 1237 01:08:10,608 --> 01:08:12,305 търсих те след вечеря. 1238 01:08:12,436 --> 01:08:14,568 Гледах филма отново. Този, който си харесал. 1239 01:08:14,699 --> 01:08:16,831 С Фред Стейрс. 1240 01:08:16,962 --> 01:08:18,746 - Фред Астер. - Ъъъ.. 1241 01:08:18,877 --> 01:08:20,661 И Джийн Кели. 1242 01:08:20,792 --> 01:08:22,185 Опитвам се да направя танцът, който направиха. 1243 01:08:23,751 --> 01:08:25,666 Просто не мога да изглеждам за да го оправя. 1244 01:08:25,797 --> 01:08:28,060 - Хайде де. Покажи ми какво имаш. - Добре. 1245 01:08:33,892 --> 01:08:35,807 Пет, шест, седем, осем. 1246 01:08:35,937 --> 01:08:38,331 ♪ Да да ♪ Да да 1247 01:08:38,462 --> 01:08:41,508 ♪ Да да ♪ Да да 1248 01:08:41,639 --> 01:08:43,858 ♪ Da da da da ♪ Da da da da 1249 01:08:43,989 --> 01:08:46,383 ♪ Da da da da ♪ Da da da da 1250 01:08:46,513 --> 01:08:47,993 Едно, две.. 1251 01:08:48,124 --> 01:08:49,647 Едно, две, три, четири 1252 01:08:49,777 --> 01:08:51,214 пет, шест, седем, осем. 1253 01:08:51,344 --> 01:08:54,260 ♪ Да да да да ♪ Да да да да ♪ 1254 01:08:54,391 --> 01:08:56,436 Ура! 1255 01:08:56,567 --> 01:08:58,046 аз се гордея с теб 1256 01:08:58,177 --> 01:09:01,441 Израснах, гледайки тези момчета просто създайте магия. 1257 01:09:01,572 --> 01:09:03,922 - Точно както правиш. - Нека го направим отново. 1258 01:09:04,052 --> 01:09:05,184 Ти си хубава добър танцьор, татко. 1259 01:09:05,315 --> 01:09:06,359 Боже мой Хайде да го направим. 1260 01:09:21,287 --> 01:09:22,549 събудих ли те 1261 01:09:22,680 --> 01:09:25,900 Не, не спя. какво не е наред 1262 01:09:26,031 --> 01:09:28,990 Току-що прочетох най-странното нещо онлайн. 1263 01:09:29,121 --> 01:09:30,557 Казаха, че си мъртъв. 1264 01:09:33,386 --> 01:09:35,736 Затова пазя децата интернет. 1265 01:09:35,867 --> 01:09:37,738 Това е толкова жестоко. 1266 01:09:43,570 --> 01:09:47,400 „Майкъл Джексън мъртъв“ продава вестници. 1267 01:09:47,531 --> 01:09:50,403 Понякога се чудя ако хората желаят да съм мъртъв. 1268 01:09:50,534 --> 01:09:51,839 Защо би казал това? 1269 01:09:57,149 --> 01:10:00,718 Много хора вярват ужасни неща за мен. 1270 01:10:00,848 --> 01:10:02,546 — Иска им се да съм мъртъв. 1271 01:10:05,462 --> 01:10:07,246 „Объркана съм. Защо беше толкова притеснен? 1272 01:10:07,377 --> 01:10:09,814 „за случайни клюки за поп звезда? 1273 01:10:09,944 --> 01:10:13,513 Вижте, в този момент той не беше кралят на попа 1274 01:10:13,644 --> 01:10:15,385 поне не на мен. 1275 01:10:15,515 --> 01:10:17,169 Той беше просто човек. 1276 01:10:17,300 --> 01:10:19,302 Той искаше същото нормалните момчета искат... 1277 01:10:19,432 --> 01:10:22,043 - Какво е това? - Семейство! Приятелство! 1278 01:10:22,174 --> 01:10:24,872 Безопасност! любов! 1279 01:10:41,541 --> 01:10:43,804 Добре, сега съм жаден. 1280 01:10:43,935 --> 01:10:45,806 Защо не отидем в бар вместо това? 1281 01:10:45,937 --> 01:10:48,635 - Знаеш, че не мога да го направя. - Защо не? 1282 01:10:51,464 --> 01:10:53,249 Не знаете колко е трудно 1283 01:10:53,379 --> 01:10:56,121 за мен е да отида в бара. 1284 01:10:56,252 --> 01:11:00,212 Просто влизаш и просто си тръгваш, — Бармане, дай ми едно питие. 1285 01:11:00,343 --> 01:11:02,214 Просто не мога да го направя. 1286 01:11:03,389 --> 01:11:06,000 Но тази вечер сме. 1287 01:11:06,131 --> 01:11:09,221 Хайде, просто да опитаме. 1288 01:11:09,352 --> 01:11:11,179 Една нощ. 1289 01:11:11,310 --> 01:11:13,617 за мен 1290 01:11:22,626 --> 01:11:24,497 - Бил. - Да, сър? 1291 01:11:24,628 --> 01:11:28,022 - Отбийте. - Добре. 1292 01:11:28,153 --> 01:11:30,329 Направих го, всъщност измъкнах те. 1293 01:11:30,460 --> 01:11:32,505 - Ами... - Сега сме нормална двойка. 1294 01:11:32,636 --> 01:11:33,941 Помниш ли първата ни среща? 1295 01:11:34,072 --> 01:11:36,030 - Аз го правя. ние.. - Сигурно си бил... 1296 01:11:36,161 --> 01:11:37,293 Изрод! 1297 01:11:37,423 --> 01:11:40,557 хей Давай, давай. 1298 01:11:40,687 --> 01:11:42,123 - Не позволявай да съсипе вечерта ни. - Не, не! 1299 01:11:42,254 --> 01:11:43,908 - Моля те, това е само един... - Не, не мога да направя това. 1300 01:11:44,038 --> 01:11:45,823 - Питам те... - Не, хайде, аз ще.. 1301 01:11:45,953 --> 01:11:48,042 да вървим Скъпа, моля те. 1302 01:11:48,173 --> 01:11:49,957 „Това е невероятно.“ 1303 01:12:01,404 --> 01:12:03,362 всички.. 1304 01:12:03,493 --> 01:12:04,711 ...тръгваме си. 1305 01:12:04,842 --> 01:12:06,452 Връщаме ли се в Невърленд? 1306 01:12:06,583 --> 01:12:08,933 Одеяло, ние никога не сме връщане в Невърленд. 1307 01:12:09,063 --> 01:12:11,588 Отиваме в страната на чудесата, нали? 1308 01:12:11,718 --> 01:12:14,242 Отиваме на друго място първи. 1309 01:12:14,373 --> 01:12:17,245 Защо просто не можем да се приберем? 1310 01:12:17,376 --> 01:12:18,769 Ние нямаме такъв. 1311 01:12:20,248 --> 01:12:21,859 Хайде тръгваме. 1312 01:12:33,740 --> 01:12:35,046 „Хотелът ще остане басейнът затворен' 1313 01:12:35,176 --> 01:12:36,700 "за обществеността за два часа." 1314 01:12:36,830 --> 01:12:38,876 ха! Два часа? 1315 01:12:39,006 --> 01:12:41,357 Деца, имаме два часа. 1316 01:12:43,184 --> 01:12:44,577 Имаме две! хайде де! 1317 01:12:44,708 --> 01:12:47,101 Вижте това Не, благодаря на Бил. 1318 01:12:47,232 --> 01:12:48,407 Уау! 1319 01:12:48,538 --> 01:12:49,626 ха-ха-ха! 1320 01:12:49,756 --> 01:12:51,845 хайде де! 1321 01:12:51,976 --> 01:12:54,935 Одеяло, за теб! 1322 01:12:55,066 --> 01:12:58,374 ♪ Това е мое право 1323 01:12:58,504 --> 01:13:00,724 ♪ Казват, че съм луд 1324 01:13:00,854 --> 01:13:03,074 ♪ Наистина не ми пука 1325 01:13:03,204 --> 01:13:06,425 ♪ Това е мое право 1326 01:13:06,556 --> 01:13:08,209 ♪ Казват, че съм гаден 1327 01:13:08,340 --> 01:13:10,951 ♪ Но не ми пука 1328 01:13:11,082 --> 01:13:14,172 ♪ Gettin girls е начинът, по който живея 1329 01:13:14,302 --> 01:13:16,217 ♪ Някои ми задават въпроси 1330 01:13:16,348 --> 01:13:19,046 ♪ Защо съм толкова истински? 1331 01:13:19,177 --> 01:13:22,310 ♪ Но те не ме разбират Наистина не знам сделката ♪ 1332 01:13:22,441 --> 01:13:23,399 Дж. 1333 01:13:24,487 --> 01:13:25,618 Уау! 1334 01:13:27,054 --> 01:13:28,752 ♪ Не много отдавна 1335 01:13:28,882 --> 01:13:30,449 ♪ Преди да спечеля тази битка 1336 01:13:30,580 --> 01:13:33,321 ♪ Пейте, че всички говорят всички 1337 01:13:33,452 --> 01:13:34,671 ♪ Тези неща за мен 1338 01:13:34,801 --> 01:13:37,195 ♪ Защо не просто ме оставиха да живея? ♪ 1339 01:13:37,325 --> 01:13:39,371 ♪ Кажи ми защо ♪ 1340 01:13:42,940 --> 01:13:45,421 Казах ти за това! казах ти! 1341 01:13:45,551 --> 01:13:47,118 казах.. 1342 01:13:47,248 --> 01:13:49,381 - Г-н Джаксън! - 'Не!' 1343 01:13:49,512 --> 01:13:51,514 - „Г-н Джаксън, всичко е наред. - Не! не! 1344 01:13:51,644 --> 01:13:53,907 Г-н Джаксън, прекъснато е! 1345 01:13:54,038 --> 01:13:56,432 не е включено, не става! 1346 01:13:56,562 --> 01:13:58,216 - Ааа! - „Г-н Джаксън, моля те. 1347 01:13:58,346 --> 01:14:00,261 - "Ще се нараниш." - Не! не! 1348 01:14:00,392 --> 01:14:01,828 - О, по дяволите. - Не! 1349 01:14:01,959 --> 01:14:03,613 - Джавон, ела тук. - Не! 1350 01:14:03,743 --> 01:14:05,136 - Сър, дай да видя това. - Не! 1351 01:14:05,266 --> 01:14:09,009 Нека да видя. Исусе, добре ли си? 1352 01:14:09,140 --> 01:14:10,620 Дай ми още кърпи. Моля, сър. 1353 01:14:10,750 --> 01:14:12,665 - Не! - Господине, моля ви... 1354 01:14:12,796 --> 01:14:14,145 ти добре ли си Сър, нека го видя. 1355 01:14:14,275 --> 01:14:16,147 Дайте да видя... Сър, моля. 1356 01:14:16,277 --> 01:14:18,149 Трябва да внимаваш за това. 1357 01:14:18,279 --> 01:14:19,890 Трябва да се погрижиш за това. 1358 01:14:20,020 --> 01:14:21,457 Добре, добре, добре. 1359 01:14:21,587 --> 01:14:24,242 Това са моите деца. 1360 01:14:24,372 --> 01:14:27,332 Не искам никой да взема снимки на децата ми. 1361 01:14:27,463 --> 01:14:29,160 Просто дръжте натиска върху него, сър. 1362 01:14:31,075 --> 01:14:32,859 Всичко е наред, сър. 1363 01:14:32,990 --> 01:14:35,122 - На дъщеря ми.. - Добре, добре, добре. 1364 01:14:35,253 --> 01:14:38,299 Просто искам да ме оставят на мира. 1365 01:14:38,430 --> 01:14:41,085 Защо не ме оставят на мира? 1366 01:14:41,215 --> 01:14:42,173 защо 1367 01:14:45,916 --> 01:14:50,790 Знаеш ли, никога не бих го направил нещо, което да нарани дете. 1368 01:14:50,921 --> 01:14:53,097 Бих си прерязал китката, Бил 1369 01:14:53,227 --> 01:14:56,535 преди да направя нещо да нараниш дете. 1370 01:14:56,666 --> 01:14:58,624 - Знаете, нали? - Да, сър. 1371 01:14:58,755 --> 01:15:01,453 - Вярваш ли ми? - Разбира се, сър. разбира се 1372 01:15:01,584 --> 01:15:03,977 - Вярваш ми, Бил. - Да, сър. Да, сър. 1373 01:15:04,108 --> 01:15:06,545 Шшт Всичко е наред. 1374 01:15:06,676 --> 01:15:08,634 всичко е наред Всичко е наред, сър. 1375 01:15:08,765 --> 01:15:11,115 Всичко е наред. Шшт 1376 01:15:11,245 --> 01:15:12,464 Хванахме те. 1377 01:15:16,163 --> 01:15:17,730 Онзи ден 1378 01:15:17,861 --> 01:15:20,733 беше първият реална индикация, която имах 1379 01:15:20,864 --> 01:15:23,301 че г-н Джаксън беше на нещо. 1380 01:15:23,431 --> 01:15:25,477 Видях го да пие вино от време на време 1381 01:15:25,608 --> 01:15:27,479 и станете малко глупави 1382 01:15:27,610 --> 01:15:28,741 но това беше различно. 1383 01:15:28,872 --> 01:15:30,743 — Знаеш ли какво мисля? 1384 01:15:30,874 --> 01:15:33,354 Мисля, че г-н Джаксън беше на наркотици 1385 01:15:33,485 --> 01:15:35,313 и мисля, че двамата мълчахте 1386 01:15:35,443 --> 01:15:37,620 за да запазите работните си места, като останалия персонал. 1387 01:15:37,750 --> 01:15:39,186 Човече, ако това не е така най-тъпото лайно 1388 01:15:39,317 --> 01:15:41,058 задника ти каза цял ден. 1389 01:15:41,188 --> 01:15:43,103 Не ни плащаха. 1390 01:15:43,234 --> 01:15:45,584 не разбираш ли Обичаме този човек! 1391 01:15:45,715 --> 01:15:48,152 Ние бяхме единствените двама души всъщност се грижа за него. 1392 01:15:48,282 --> 01:15:50,458 „Свършихме си проклетата работа и след това малко.' 1393 01:15:50,589 --> 01:15:51,982 „Наркотиците не бяха негов проблем.“ 1394 01:15:52,112 --> 01:15:53,984 Не беше работил от години. 1395 01:15:54,114 --> 01:15:57,683 Той похарчи тонове пари по съдебни дела, адвокатски хонорари 1396 01:15:57,814 --> 01:15:59,511 пазаруване и семейство. 1397 01:15:59,642 --> 01:16:00,904 Парите бяха негов проблем. 1398 01:16:01,034 --> 01:16:02,558 Той притежаваше каталога на Бийтълс. 1399 01:16:02,688 --> 01:16:04,908 Разбира се, той беше богат на хартия 1400 01:16:05,038 --> 01:16:06,910 но всичко това беше вързано. 1401 01:16:07,040 --> 01:16:09,956 — Единственият начин той или някой друг щеше да получи плащане' 1402 01:16:10,087 --> 01:16:12,611 беше, ако се върне на сцената. 1403 01:16:12,742 --> 01:16:14,265 И както казах 1404 01:16:14,395 --> 01:16:16,876 не ни бяха плащали от месеци. 1405 01:16:17,007 --> 01:16:20,271 Човече, г-н Джаксън на практика беше бездомен. 1406 01:16:20,401 --> 01:16:22,447 - Чичо Кони! - Вижте кой е тук! 1407 01:16:22,578 --> 01:16:24,188 Г-н Касио беше генералният мениджър 1408 01:16:24,318 --> 01:16:27,321 на г-н Джаксън любим хотел в Ню Йорк. 1409 01:16:27,452 --> 01:16:29,585 Те станаха големи приятели и той често 1410 01:16:29,715 --> 01:16:32,588 остана при семейство Кашио в Ню Джърси. 1411 01:16:47,037 --> 01:16:50,518 Човече, всички стаи в тази голяма къща 1412 01:16:50,649 --> 01:16:52,520 и шефът иска да спи в ъгъла. 1413 01:16:52,651 --> 01:16:54,348 Какво става с това? 1414 01:16:54,479 --> 01:16:55,480 И защо е кралят на попа остава 1415 01:16:55,611 --> 01:16:58,352 все пак в предградие на Джърси? 1416 01:16:58,483 --> 01:17:00,790 Вие не сте разбра ли го вече? 1417 01:17:00,920 --> 01:17:03,096 Човече, толкова по-дълго Оставам на тази работа 1418 01:17:03,227 --> 01:17:05,229 толкова по-малко знам. 1419 01:17:05,359 --> 01:17:08,580 Хей, той не искаше да бъде кралят на попа. 1420 01:17:08,711 --> 01:17:09,929 Той просто иска да бъде Майк 1421 01:17:10,060 --> 01:17:11,931 нормален американски баща. 1422 01:17:13,411 --> 01:17:15,108 нали не.. Донесете хляба. 1423 01:17:15,239 --> 01:17:16,849 Скъпа, искаш ли парче хляб? 1424 01:17:16,980 --> 01:17:19,286 - Благодаря ти, Кони. - да Наслаждавате ли се на това? 1425 01:17:19,417 --> 01:17:21,985 Не мога да повярвам, че слагаш лют сос върху моите спагети. 1426 01:17:22,115 --> 01:17:23,639 - Слага го и на пуканките си. - Той го слага на пуканките си? 1427 01:17:23,769 --> 01:17:26,163 - Обичам лют сос. - Добре дошъл у дома, Майкъл. 1428 01:17:26,293 --> 01:17:27,730 - благодаря ви - Обичаме те. 1429 01:17:27,860 --> 01:17:29,688 - И аз те обичам. - Няма за какво, скъпа. 1430 01:17:29,819 --> 01:17:32,125 Знаете, че имаме спагети фабрика в сутерена. 1431 01:17:32,256 --> 01:17:33,431 „Спагети и кюфтета, това е мястото, където го правим. 1432 01:17:33,561 --> 01:17:35,128 — Няма за какво. Всичко наред ли е, деца? 1433 01:17:35,259 --> 01:17:37,653 „Защото одеялото, Бланкет яде 20-ото си кюфте. 1434 01:17:37,783 --> 01:17:39,176 - Добре, яж. - Принц, принц, принц. 1435 01:17:39,306 --> 01:17:40,960 Не, скъпа, радвам се, че ти харесва. 1436 01:17:41,091 --> 01:17:43,963 - Скъпа, това е красиво. - Яж. Яжте всички. 1437 01:17:44,094 --> 01:17:45,225 - Дай му едно кюфте. - Одеяло, скъпа. 1438 01:17:45,356 --> 01:17:47,401 Бихте ли искали още едно кюфте? 1439 01:17:47,532 --> 01:17:49,752 Бланкет, казах, че не говориш с пълна уста. 1440 01:17:49,882 --> 01:17:51,710 Майк, Майк, хайде хайде хапни още. 1441 01:17:51,841 --> 01:17:55,061 - Аз съм, Дом, аз съм, пълен съм. - Идва ни десерт. 1442 01:17:55,192 --> 01:17:56,933 - Кой обича шоколадова торта? - 'Аз!' 1443 01:17:57,063 --> 01:17:57,934 - Аз го правя. - Аз, аз, аз, аз, аз! 1444 01:17:59,457 --> 01:18:01,111 Изглежда Майк сбъдна желанието си. 1445 01:18:01,241 --> 01:18:02,547 - 'Хей, момчета, влизайте.' - 'Това работи.' 1446 01:18:02,678 --> 01:18:05,245 Здравейте, момчета. как си влизай 1447 01:18:05,376 --> 01:18:06,943 Майкъл, остави ме да направя вашите бодигардове 1448 01:18:07,073 --> 01:18:08,379 чиния. Слабият изглежда гладен. 1449 01:18:08,509 --> 01:18:09,815 Той изглежда малко кльощав, той не е ли 1450 01:18:11,382 --> 01:18:12,949 Спагети и кюфтета, момчета? 1451 01:18:13,079 --> 01:18:15,255 - Чувствайте се като у дома си. - Да, госпожо, благодаря ви. 1452 01:18:15,386 --> 01:18:17,388 - Кой от вас е италианец? - Мисля, че... 1453 01:18:17,518 --> 01:18:20,043 Всички са италианци в тази къща! 1454 01:18:35,058 --> 01:18:36,799 'Отвори вратата'. 1455 01:18:36,929 --> 01:18:38,888 - Джавон? - 'Отвори вратата, Бил, да.' 1456 01:18:40,977 --> 01:18:42,108 Джавон, какво има? 1457 01:18:50,769 --> 01:18:53,859 Имам нужда от малко пари за да ми изчистят костюма. 1458 01:18:53,990 --> 01:18:56,862 Какво по дяволите? И двамата имаме нужда за да ни изчистят костюмите. 1459 01:18:59,647 --> 01:19:02,433 Изкачих максимума всичките ми кредитни карти, Бил. 1460 01:19:02,563 --> 01:19:05,697 „Колата ми беше отнета.“ 1461 01:19:05,828 --> 01:19:07,786 Симоне.. 1462 01:19:07,917 --> 01:19:10,397 Симон казва тя ще ми вземе бебето 1463 01:19:10,528 --> 01:19:13,400 и ме остави. 1464 01:19:13,531 --> 01:19:15,751 Човекът е газилионер. 1465 01:19:15,881 --> 01:19:18,231 Кажи му да продаде тази библиотека 1466 01:19:18,362 --> 01:19:20,103 или този Оскар. 1467 01:19:20,233 --> 01:19:22,105 Изпразнете аварийния куфар 1468 01:19:22,235 --> 01:19:23,889 или направете запис, нещо. 1469 01:19:24,020 --> 01:19:25,108 - Джавон-- - "Искам да кажа, мамка му." 1470 01:19:25,238 --> 01:19:27,240 Той е кралят на попа! 1471 01:19:27,371 --> 01:19:30,330 Ние също трябва да живеем. 1472 01:19:30,461 --> 01:19:33,638 К-какво, какви сме ние правиш ли тук, човече? 1473 01:19:33,769 --> 01:19:36,293 - Какво правим тук? - Джавон. 1474 01:19:36,423 --> 01:19:37,860 Намалете гласа си. 1475 01:19:39,035 --> 01:19:40,645 Слушай, става ли? 1476 01:19:40,776 --> 01:19:43,909 Сега не можем да си тръгнем, човече. 1477 01:19:44,040 --> 01:19:48,000 Ако си тръгнем, няма да си тръгнем вземете тази заплата. 1478 01:19:48,131 --> 01:19:50,176 окей 1479 01:19:50,307 --> 01:19:52,048 Защо не искаш кажи нещо? 1480 01:19:52,178 --> 01:19:54,006 какво по... какво искаш да ти кажа 1481 01:19:54,137 --> 01:19:56,182 - Той те слуша. - Слушай... 1482 01:19:56,313 --> 01:19:58,097 Защо не искаш застъпи се за нас, човече? 1483 01:19:58,228 --> 01:20:00,665 Джавон, Джавон.. 1484 01:20:00,796 --> 01:20:03,581 Ние не тръгваме натам, добре? 1485 01:20:03,711 --> 01:20:05,235 Просто бъдете търпеливи. 1486 01:20:05,365 --> 01:20:07,977 - И си вършете работата. - Колко още? 1487 01:20:08,107 --> 01:20:10,327 - Колко още ще бъдем... - Казах, че те чувствам, човече. 1488 01:20:10,457 --> 01:20:12,155 ти не мислиш за дъщеря ти? 1489 01:20:12,285 --> 01:20:14,548 Кажи нещо, човече. Не се чувстваш гадно, пич. 1490 01:20:14,679 --> 01:20:18,161 - Не разваляй това. - Какво духаш, човече? 1491 01:20:18,291 --> 01:20:20,511 Не е останало нищо за взривяване! 1492 01:20:37,528 --> 01:20:39,660 Вие момчета сте върши страхотна работа. 1493 01:20:39,791 --> 01:20:41,227 Аз ще дам момчета повишение. 1494 01:20:44,187 --> 01:20:46,058 Благодаря, сър. 1495 01:20:46,189 --> 01:20:47,190 Не сте ли момчета щастлив от това? 1496 01:20:49,453 --> 01:20:52,282 Господине, не сме били изплатени за пет месеца. 1497 01:20:52,412 --> 01:20:56,677 Да, и дори отрязаха нашите дневни сега. 1498 01:20:56,808 --> 01:20:58,505 Вземете Raymone по телефона. 1499 01:21:04,685 --> 01:21:06,426 - 'Как мога да ти помогна, шефе?' - "Raymone." 1500 01:21:06,557 --> 01:21:08,124 Искам да платиш тези момчета сега. 1501 01:21:08,254 --> 01:21:10,909 - 'Но...' - Не искам да слушам оправдания. 1502 01:21:11,040 --> 01:21:12,998 Те ме защитават и семейството ми 1503 01:21:13,129 --> 01:21:14,565 "и без мен" 1504 01:21:14,695 --> 01:21:16,567 "тази машина не работи." 1505 01:21:16,697 --> 01:21:17,960 Платете им! 1506 01:21:24,880 --> 01:21:26,620 Знаеш, че не съм виновен, нали? 1507 01:21:30,059 --> 01:21:31,321 Да, сър. 1508 01:21:34,498 --> 01:21:35,934 Брамс, моля. 1509 01:21:45,378 --> 01:21:47,250 Г-н Джаксън получи обаждане да направя фотосесия 1510 01:21:47,380 --> 01:21:49,034 за национално списание. 1511 01:21:49,165 --> 01:21:52,168 Следващото нещо, което разбрах бяхме в Ню Йорк 1512 01:21:52,298 --> 01:21:54,953 гледайки как преминава на краля на попа. 1513 01:21:55,084 --> 01:21:58,217 По това време, г-н Джаксън беше завързал приятелство 1514 01:21:58,348 --> 01:22:00,828 с млад студент по кино, Майкъл Амир. 1515 01:22:00,959 --> 01:22:02,569 Те харчеха време заедно 1516 01:22:02,700 --> 01:22:05,572 писане на сценарий за анимационен филм за крал Тутан. 1517 01:22:05,703 --> 01:22:07,313 Raymone Bain беше аут 1518 01:22:07,444 --> 01:22:10,229 и Майкъл Амир беше вътре. 1519 01:22:16,627 --> 01:22:18,846 Стив, приготви ми 200-те. Добре? 1520 01:22:18,977 --> 01:22:20,936 добре благодаря Готово ли е? добре 1521 01:22:21,066 --> 01:22:22,676 Добре, Майкъл, готови сме за теб, така че винаги, когато... 1522 01:22:22,807 --> 01:22:25,201 - Една минута, една минута. - Добре. благодаря 1523 01:22:25,331 --> 01:22:28,508 окей Хвани ме тези светлини там. 1524 01:22:28,639 --> 01:22:29,727 благодаря 1525 01:22:29,857 --> 01:22:30,946 Точно тук. 1526 01:22:31,076 --> 01:22:33,600 — Донеси ми нещо по-топло. Да. 1527 01:22:33,731 --> 01:22:35,167 Е, късмет. благодаря 1528 01:22:36,908 --> 01:22:39,780 Бил, Джавон. Имам изненада за теб. 1529 01:22:43,175 --> 01:22:45,786 ♪ Но не знам какво да правя 1530 01:22:45,917 --> 01:22:47,484 казах ти Щях да ти взема парите. 1531 01:22:50,530 --> 01:22:52,750 Благодаря, сър. 1532 01:22:52,880 --> 01:22:55,405 Всичко е наред, аз просто, Имам нужда от твоя морал обратно. 1533 01:22:55,535 --> 01:22:57,363 Имам нужда от усмивки, става ли? 1534 01:22:57,494 --> 01:22:58,669 „Майкъл, ние сме готови за теб.“ 1535 01:22:58,799 --> 01:23:00,236 След минута, след минута. 1536 01:23:02,499 --> 01:23:06,242 Виж, знам, че е само половината от това, което ти дължа. съжалявам 1537 01:23:06,372 --> 01:23:07,765 измислям начин да го получите 1538 01:23:07,895 --> 01:23:09,419 да ти платя всичко. 1539 01:23:09,549 --> 01:23:12,552 Имам го. Просто не мога пристъпете към него веднага. 1540 01:23:14,554 --> 01:23:17,949 - Имате ми доверие, нали? - 'Извинете.' 1541 01:23:18,080 --> 01:23:18,994 хайде 1542 01:23:22,127 --> 01:23:23,868 Нека направим това. 1543 01:23:23,999 --> 01:23:25,783 Добре, момичета, благодаря ви. Майкъл, Майкъл, нека направим това. 1544 01:23:25,913 --> 01:23:26,958 - Да, добре, добре. - Нека направим магия заедно. 1545 01:23:27,089 --> 01:23:28,003 — Добре. 1546 01:23:29,221 --> 01:23:30,440 Готови. 1547 01:23:33,486 --> 01:23:36,968 ♪ Бих искал да променя света 1548 01:23:38,187 --> 01:23:39,405 Добре, Майкъл. 1549 01:23:39,536 --> 01:23:42,974 ♪ Но не знам какво да правя 1550 01:23:44,323 --> 01:23:45,846 Уау! 1551 01:23:48,501 --> 01:23:49,894 Добре, Майкъл. Красива. 1552 01:23:50,025 --> 01:23:51,200 „Добре, давай, Майкъл“ 1553 01:23:51,330 --> 01:23:52,897 "включи го." 1554 01:23:55,334 --> 01:23:56,248 „Ооо!“ 1555 01:24:00,600 --> 01:24:03,995 ♪ Но не знам какво да правя 1556 01:24:04,126 --> 01:24:08,043 ♪ Ах ах ах ох ох 1557 01:24:11,829 --> 01:24:16,964 ♪ Ах ах ах ох ох 1558 01:24:17,095 --> 01:24:21,360 ♪ Но не знам какво да правя 1559 01:24:32,241 --> 01:24:34,634 ♪ Ааааааааа 1560 01:24:34,765 --> 01:24:38,551 ♪ Но не знам какво да правя 1561 01:24:38,682 --> 01:24:40,901 ♪ О, о, о 1562 01:24:41,032 --> 01:24:43,078 ♪ О, о, о 1563 01:24:43,208 --> 01:24:47,430 ♪ О, о, о, о 1564 01:24:47,560 --> 01:24:51,216 ♪ Но не знам какво да направя 1565 01:24:51,347 --> 01:24:53,262 ♪ Направи ♪ 1566 01:25:08,190 --> 01:25:10,453 - Искам едно от тези. - Абсолютно, г-н Джаксън. 1567 01:25:10,583 --> 01:25:12,716 О, Боже, Бил.. 1568 01:25:12,846 --> 01:25:14,500 Получавам това за страната на чудесата. 1569 01:25:14,631 --> 01:25:15,936 Да, сър. 1570 01:25:19,462 --> 01:25:21,377 - Искам бонбони. - Да, сър. 1571 01:25:21,507 --> 01:25:22,943 Голяма чанта. 1572 01:25:26,382 --> 01:25:27,774 Обичам бонбони. 1573 01:25:32,823 --> 01:25:35,217 Бил, имам нужда от това. 1574 01:25:35,347 --> 01:25:36,870 Е, в какъв цвят? 1575 01:25:37,001 --> 01:25:38,307 Ще взема синьо. 1576 01:25:41,527 --> 01:25:43,138 Боже мой 1577 01:25:43,268 --> 01:25:45,836 Искам това, Бил. 1578 01:25:45,966 --> 01:25:47,707 - Мога ли да взема едно от тези? - Да, г-н Джаксън. 1579 01:25:47,838 --> 01:25:48,839 хм 1580 01:25:52,059 --> 01:25:53,017 о 1581 01:25:57,064 --> 01:25:59,328 Парис ще хареса това, Бил. 1582 01:25:59,458 --> 01:26:02,157 Не, чакай, чакай, чакай. 1583 01:26:02,287 --> 01:26:04,246 - Искам това. - Да, сър. 1584 01:26:04,376 --> 01:26:05,377 принц. 1585 01:26:08,206 --> 01:26:09,990 обожавам го 1586 01:26:10,121 --> 01:26:11,601 Спайдърмен, Бил. 1587 01:26:13,385 --> 01:26:14,647 Трябва ми Спайдърмен. 1588 01:26:14,778 --> 01:26:15,953 Разбира се. 1589 01:26:21,219 --> 01:26:23,308 "Грозна кукла". 1590 01:26:23,439 --> 01:26:24,962 Не е грозно. 1591 01:26:25,092 --> 01:26:27,834 Бил, ще взема това 1592 01:26:27,965 --> 01:26:29,619 и неговите приятели. 1593 01:26:29,749 --> 01:26:32,056 А-всички. 1594 01:26:32,187 --> 01:26:33,144 добре.. 1595 01:26:34,711 --> 01:26:36,843 Взехме ли жирафа? 1596 01:26:36,974 --> 01:26:38,671 — Да. да Мм-хм. 1597 01:26:38,802 --> 01:26:40,151 Какво ще кажете за този? Разбрах ли това? 1598 01:26:40,282 --> 01:26:41,108 — Не, не си все още имам този. 1599 01:26:41,239 --> 01:26:43,241 о 1600 01:26:43,372 --> 01:26:44,677 - Мога да го приема, г-н Джаксън. - Добре. 1601 01:26:44,808 --> 01:26:46,375 - благодаря ви - благодаря ви 1602 01:26:51,162 --> 01:26:53,208 Одеяло би обичам това, Бил. 1603 01:26:53,338 --> 01:26:55,688 Бланкет би харесал това. 1604 01:26:55,819 --> 01:26:56,907 Вземи това за Blanket. 1605 01:26:57,037 --> 01:26:58,865 Боже мой Уай-вай-чакай. 1606 01:27:00,519 --> 01:27:02,869 Искам този човек. 1607 01:27:03,000 --> 01:27:04,523 Ще поставим това в страната на чудесата. 1608 01:27:04,654 --> 01:27:05,959 Коледа. 1609 01:27:08,614 --> 01:27:10,094 Боже мой 1610 01:27:15,099 --> 01:27:16,535 това ми харесва 1611 01:27:16,666 --> 01:27:17,841 Париж, отново. 1612 01:27:21,540 --> 01:27:24,326 - Искам едно от тези. - Да, г-н Джаксън. Абсолютно. 1613 01:27:24,456 --> 01:27:26,458 - Да? - Мм-хм. 1614 01:27:26,589 --> 01:27:28,155 - Все пак го искам тази вечер. - Добре. 1615 01:27:28,286 --> 01:27:29,983 - Добре. - Ще започна да ти звъня. 1616 01:27:30,114 --> 01:27:30,897 - Весела Коледа, г-н Джаксън. - Благодаря.. 1617 01:27:31,028 --> 01:27:32,899 М-Весела Коледа. 1618 01:27:33,030 --> 01:27:34,466 Нищо ли няма да получиш за дъщеря ти? 1619 01:27:34,597 --> 01:27:36,773 Не, сър. Още не са ни платили. 1620 01:27:43,170 --> 01:27:44,998 Добре, г-н Джаксън. 1621 01:27:45,129 --> 01:27:46,565 Ъъъ, с колата, това носи общата сума 1622 01:27:46,696 --> 01:27:52,267 до $39 612,19. 1623 01:27:52,397 --> 01:27:54,312 Как искаш плати за това? 1624 01:27:54,443 --> 01:27:56,575 Г-н Джаксън, ще използваш ли твоята карта? 1625 01:27:56,706 --> 01:27:57,881 Моята карта? 1626 01:27:59,404 --> 01:28:00,318 Ето го. 1627 01:28:02,059 --> 01:28:03,190 - благодаря ви - Мм-хм. 1628 01:28:07,238 --> 01:28:08,195 Ъъъ.. 1629 01:28:13,157 --> 01:28:15,246 Хм, тази карта не е оторизирана. 1630 01:28:15,377 --> 01:28:17,030 О, дай да видя. 1631 01:28:19,685 --> 01:28:20,860 - Г-н Джаксън. - да 1632 01:28:20,991 --> 01:28:22,993 Оторизирахте ли картата? 1633 01:28:26,649 --> 01:28:28,955 Упълномощавам ви да използваш тази карта, Бил. 1634 01:28:29,086 --> 01:28:30,043 окей 1635 01:28:33,003 --> 01:28:34,570 Просто опитайте това още веднъж. 1636 01:28:34,700 --> 01:28:37,268 - Сложи този там. - Мм-хм. 1637 01:28:37,399 --> 01:28:38,313 окей 1638 01:28:41,968 --> 01:28:44,362 Хм, много съжалявам. 1639 01:28:44,493 --> 01:28:46,103 - „Ъъъ..“ - Опитай пак. 1640 01:28:46,233 --> 01:28:48,323 Има много пари на тази карта. 1641 01:28:48,453 --> 01:28:51,238 - Ще свърши работа. - Добре. 1642 01:28:51,369 --> 01:28:53,197 Да, абс-абсолютно, Г-н Джаксън, аз... 1643 01:29:00,726 --> 01:29:03,250 много съжалявам.. 1644 01:29:03,381 --> 01:29:05,340 Трябва да има нещо не е наред с машината. 1645 01:29:07,733 --> 01:29:08,647 да.. 1646 01:29:10,997 --> 01:29:13,173 Попитайте я дали можем вземи всичко тази вечер 1647 01:29:13,304 --> 01:29:15,306 и го плати утре. 1648 01:29:15,437 --> 01:29:19,223 окей чухте ли това можем ли да го направим 1649 01:29:19,354 --> 01:29:21,617 хм... 1650 01:29:21,747 --> 01:29:25,751 Не, съжалявам. Бих могъл загубя работата си и.. 1651 01:29:25,882 --> 01:29:27,797 Добре, ъм.. 1652 01:29:29,712 --> 01:29:30,887 не 1653 01:29:34,020 --> 01:29:36,240 Обадете се на адвоката ми, Лондъл Макмилън. 1654 01:29:36,371 --> 01:29:37,807 Кажи му да го постави на неговата карта. 1655 01:29:37,937 --> 01:29:42,464 Сър, 4:00 сутринта е. сутринта в Ню Йорк. 1656 01:29:42,594 --> 01:29:45,162 Бил, децата ми имат нужда техните подаръци. 1657 01:29:50,515 --> 01:29:52,299 много съжалявам аз.. Просто отделете време. 1658 01:29:52,430 --> 01:29:53,388 окей 1659 01:29:55,694 --> 01:29:57,740 - Нека да взема това. - Добре. 1660 01:29:57,870 --> 01:29:59,481 - Хайде де. - Добре. 1661 01:29:59,611 --> 01:30:01,657 О, Боже мой, виж, виж всички тези неща. 1662 01:30:01,787 --> 01:30:03,049 да 1663 01:30:04,616 --> 01:30:06,618 окей 1664 01:30:06,749 --> 01:30:08,751 Нещата са около за промяна, Бил. 1665 01:30:08,881 --> 01:30:10,709 Говоря с AEG 1666 01:30:10,840 --> 01:30:11,841 за Лондон. 1667 01:30:11,971 --> 01:30:14,409 о боже 1668 01:30:14,539 --> 01:30:16,454 Ще направя максимум десет дни.. 1669 01:30:17,716 --> 01:30:19,805 ...и след това 1670 01:30:19,936 --> 01:30:21,807 не трябва да се тревожим повече за парите. 1671 01:30:21,938 --> 01:30:23,461 окей 1672 01:30:25,289 --> 01:30:27,813 - разбираш ли - Звучи страхотно, сър. 1673 01:30:32,557 --> 01:30:33,776 „Бил, искам да те предупредя това-че лешоядите 1674 01:30:33,906 --> 01:30:35,342 "ще започнат да идват" 1675 01:30:35,473 --> 01:30:36,518 и всеки ще го направи искам нещо 1676 01:30:36,648 --> 01:30:39,651 и никой няма да го направи вярвай на никого. 1677 01:30:39,782 --> 01:30:41,392 Бил, трябва да погледнеш за колички за голф. 1678 01:30:41,523 --> 01:30:42,524 сър? 1679 01:30:42,654 --> 01:30:43,525 Имаме нужда от колички за голф 1680 01:30:43,655 --> 01:30:44,874 да патрулира в страната на чудесата 1681 01:30:45,004 --> 01:30:46,528 след като се нанесем. 1682 01:30:46,658 --> 01:30:47,790 Майкъл Амир използва новите пари 1683 01:30:47,920 --> 01:30:49,835 от AEG за наемане на г-н Джаксън 1684 01:30:49,966 --> 01:30:52,011 още една временна къща. 1685 01:30:52,142 --> 01:30:54,449 Амир също влезе малка армия 1686 01:30:54,579 --> 01:30:56,842 на плодовете на исляма охранители 1687 01:30:56,973 --> 01:30:59,018 който отговаряше само на него. 1688 01:30:59,149 --> 01:31:01,194 Javon и аз бяхме маргинализирани 1689 01:31:01,325 --> 01:31:03,762 избутани настрани и почти изтласкан 1690 01:31:03,893 --> 01:31:05,764 - Хей, Бил! - Хей, Бил! 1691 01:31:05,895 --> 01:31:08,680 - Хей! - Хей, Бил. 1692 01:31:08,811 --> 01:31:10,726 - Как си? - Липсваше ни. 1693 01:31:10,856 --> 01:31:12,597 - И ти ми липсваше. - Обичам те. 1694 01:31:12,728 --> 01:31:15,034 - Чао, Бил. - Добре. Чао-чао. добре 1695 01:31:15,165 --> 01:31:16,645 - Чао, Бил. - да 1696 01:31:16,775 --> 01:31:18,255 - чао - чао 1697 01:31:21,737 --> 01:31:25,697 Г-н Джаксън би искал за да имате пощата на феновете 1698 01:31:25,828 --> 01:31:27,307 цялата правна кореспонденция, всичко 1699 01:31:27,438 --> 01:31:28,395 изпрати директно до мен сега. 1700 01:31:28,526 --> 01:31:30,789 не е проблем 1701 01:31:30,920 --> 01:31:32,487 Трябва ли да настроим трейлъра? 1702 01:31:32,617 --> 01:31:34,053 Няма да сме тук дълго. 1703 01:31:34,184 --> 01:31:36,578 Просто използвайте гаража. 1704 01:31:36,708 --> 01:31:39,711 Ще имам нужда от теб и Джейвон за подписване на NDA. 1705 01:31:39,842 --> 01:31:42,497 - Какво? - Вие защитавате г-н Джаксън. 1706 01:31:42,627 --> 01:31:44,586 През двете години, в които бях работи за г-н Джаксън 1707 01:31:44,716 --> 01:31:46,762 имало ли е някакво изтичане на информация? 1708 01:31:46,892 --> 01:31:50,592 През тези две години Г-н Джаксън не работеше. 1709 01:31:50,722 --> 01:31:51,984 Нов ден е. 1710 01:31:52,115 --> 01:31:53,682 Ами ако кажа не? 1711 01:31:53,812 --> 01:31:55,684 Тогава ти и Джавон не получавайте заплащане. 1712 01:31:55,814 --> 01:31:57,599 Човече, познаваш ме. 1713 01:31:57,729 --> 01:32:00,253 Видяхте какво направихме за г-н Джаксън. 1714 01:32:00,384 --> 01:32:02,038 Как ще ме гледаш в очите и ми кажи 1715 01:32:02,168 --> 01:32:04,562 няма да ми платиш докато не подпишем някакви глупости 1716 01:32:04,693 --> 01:32:06,259 неразкриване? 1717 01:32:06,390 --> 01:32:07,913 Нов ден 1718 01:32:08,044 --> 01:32:09,698 нови правила. 1719 01:32:09,828 --> 01:32:11,482 Ще го обсъдя с шефа. 1720 01:32:24,103 --> 01:32:25,278 Ще взема това. 1721 01:32:28,891 --> 01:32:32,111 здравей 1722 01:32:32,242 --> 01:32:35,506 — Бил, не знам какво в света се случва. 1723 01:32:35,637 --> 01:32:37,769 Опитвах се да се свържа със сина ми. 1724 01:32:37,900 --> 01:32:39,815 Телефонният му номер е променено. 1725 01:32:39,945 --> 01:32:41,599 Съжалявам, госпожо. 1726 01:32:41,730 --> 01:32:43,514 Той има този нов отбор. 1727 01:32:43,645 --> 01:32:46,909 Е, тревожа се за него а-и моите внуци. 1728 01:32:47,039 --> 01:32:50,565 Г-жо Джаксън, моля, не се притеснявайте, Ще го накарам да ти се обади. 1729 01:32:50,695 --> 01:32:53,219 Благодаря ти, Бил. 1730 01:32:53,350 --> 01:32:54,394 Той ти вярва. 1731 01:32:57,006 --> 01:32:58,137 вярвам ти 1732 01:32:58,268 --> 01:32:59,661 Да, г-жо Джаксън. 1733 01:33:03,969 --> 01:33:05,754 Г-н Джаксън няма да бъде ще се видим днес. 1734 01:33:08,408 --> 01:33:09,845 аз знам 1735 01:33:09,975 --> 01:33:11,455 Той е зает. 1736 01:33:11,586 --> 01:33:13,718 Всички работите върху нещо голямо. 1737 01:33:13,849 --> 01:33:15,415 Чувал съм всичко преди. 1738 01:33:17,679 --> 01:33:19,594 Виж, човече, разбирам. 1739 01:33:19,724 --> 01:33:21,944 Ти правиш себе си. 1740 01:33:22,074 --> 01:33:24,468 Но аз не съм тук, за да се опитвам да получа нещо от г-н Джаксън 1741 01:33:24,599 --> 01:33:26,339 Тук съм, защото съм загрижен. 1742 01:33:26,470 --> 01:33:28,777 Не бъдете. 1743 01:33:28,907 --> 01:33:30,561 Той е обгрижван. 1744 01:33:41,311 --> 01:33:43,400 Ти му кажи да се обади на майка си. 1745 01:34:11,341 --> 01:34:12,342 дръж се 1746 01:34:14,300 --> 01:34:16,215 аз те обичам Наистина го правя. 1747 01:34:16,346 --> 01:34:17,956 От сърце. 1748 01:34:19,958 --> 01:34:22,787 това е! това е! 1749 01:34:22,918 --> 01:34:24,702 това е! 1750 01:34:24,833 --> 01:34:27,487 това е! това е! 1751 01:34:27,618 --> 01:34:31,622 това е! това е! това е! 1752 01:34:38,455 --> 01:34:40,979 Когато кажа "Това е" 1753 01:34:41,110 --> 01:34:43,112 това е наистина. 1754 01:34:47,638 --> 01:34:49,988 Това е последната завеса. 1755 01:34:50,119 --> 01:34:52,295 Ще се видим през юли. 1756 01:34:55,951 --> 01:34:58,867 Майкъл! Майкъл! Майкъл! Майкъл! 1757 01:34:58,997 --> 01:35:02,784 Майкъл! Майкъл! Майкъл! Майкъл! 1758 01:35:02,914 --> 01:35:05,830 Г-н Джаксън беше репетира в Лос Анджелис 1759 01:35:05,961 --> 01:35:07,658 и бяхме във Вегас подготовка за Лондон. 1760 01:35:09,704 --> 01:35:10,661 здравей 1761 01:35:14,230 --> 01:35:15,492 — Сигурен ли си, че не е той? 1762 01:35:15,622 --> 01:35:17,320 Това не е неговият номер. 1763 01:35:17,450 --> 01:35:19,365 Но ще разбера кой е в момента. 1764 01:35:21,716 --> 01:35:23,152 „Ало?“ 1765 01:35:23,282 --> 01:35:25,154 кой е това 1766 01:35:25,284 --> 01:35:26,677 'Мога ли да ви помогна?' 1767 01:35:26,808 --> 01:35:28,679 Ти ми се обади първи, задник. 1768 01:35:31,726 --> 01:35:35,207 Вижте, същият скапан тип. Кой по дяволите е това? 1769 01:35:35,338 --> 01:35:37,688 — Бил, аз съм, г-н Джаксън. 1770 01:35:37,819 --> 01:35:39,777 о! Г-н Джаксън. 1771 01:35:39,908 --> 01:35:42,867 Съжалявам, помислих си беше шега. 1772 01:35:42,998 --> 01:35:44,739 Наистина не знаехте аз ли бях? 1773 01:35:44,869 --> 01:35:47,480 Разбрахте ме. Беше добър глас. 1774 01:35:47,611 --> 01:35:50,353 Какво стана с вас момчета? Аз съм в Ел Ей. 1775 01:35:50,483 --> 01:35:52,224 „Защо не сте, момчета тук с мен? 1776 01:35:52,355 --> 01:35:55,227 Казах на Майкъл Амир да ви изпратя билети. 1777 01:35:55,358 --> 01:35:58,056 Билетите така и не дойдоха. 1778 01:35:58,187 --> 01:36:00,102 Имам нужда от теб и Джавон 1779 01:36:00,232 --> 01:36:02,060 в Лос Анджелис. 1780 01:36:02,191 --> 01:36:03,845 Имам нужда от теб тук сега. 1781 01:36:03,975 --> 01:36:06,586 Да, ще се видим в Лондон след няколко седмици. 1782 01:36:06,717 --> 01:36:10,068 И така, какво е чувството да се върна на сцената? 1783 01:36:18,207 --> 01:36:19,861 Когато това свърши.. 1784 01:36:22,907 --> 01:36:26,476 ...ще, ще имам достатъчно пари да се измъкне. 1785 01:36:28,870 --> 01:36:30,828 — Няма повече дългове. 1786 01:36:36,138 --> 01:36:39,010 аз ще, Ще си купя тази къща.. 1787 01:36:40,707 --> 01:36:42,535 ...за моите деца. 1788 01:36:46,148 --> 01:36:48,411 И вие момчета ще се оправят. 1789 01:36:53,329 --> 01:36:55,244 И Бил.. 1790 01:37:00,423 --> 01:37:01,946 Бог да те благослови, Бил. 1791 01:37:04,470 --> 01:37:05,732 Бог да те благослови и теб, шефе. 1792 01:37:33,195 --> 01:37:35,806 Нещо в стомаха ми ми каза, че трябва да отида. 1793 01:37:35,937 --> 01:37:38,678 Резервирах полет до Ел Ей за следващия ден. 1794 01:37:38,809 --> 01:37:40,289 Бебе. 1795 01:37:40,419 --> 01:37:43,161 Ще бъда в Ел Ей за няколко седмици за репетиция 1796 01:37:43,292 --> 01:37:46,338 и тогава ще бъда в Лондон за четири месеца. 1797 01:37:46,469 --> 01:37:49,559 - Мога ли да дойда на гости? - Само ако се държиш добре. 1798 01:37:53,780 --> 01:37:54,781 Грижи се за бебето ми. 1799 01:37:54,912 --> 01:37:55,870 хванах те 1800 01:38:00,483 --> 01:38:02,224 здравей 1801 01:38:02,354 --> 01:38:03,703 Включете новините. 1802 01:38:47,922 --> 01:38:50,576 Невероятно бърза история.. 1803 01:38:50,707 --> 01:38:52,665 И, Фил, правилно ми казват сега, когато Джърмейн Джаксън 1804 01:38:52,796 --> 01:38:55,146 "Братът на поп звездата е около да говоря с пресата. 1805 01:38:55,277 --> 01:38:57,757 „Мога да го потвърдя, счупен точно сега..' 1806 01:38:57,888 --> 01:39:00,673 — Той се приближава до подиума и ще даде изявление..' 1807 01:39:00,804 --> 01:39:02,371 брат ми 1808 01:39:02,501 --> 01:39:05,461 легендарният крал на попа, Майкъл Джексън 1809 01:39:05,591 --> 01:39:08,246 починал в 14.26 часа. 1810 01:39:08,377 --> 01:39:10,814 „Той претърпя сърдечен арест в дома му.' 1811 01:39:10,945 --> 01:39:13,338 Личният му лекар, който е бил с него по това време 1812 01:39:13,469 --> 01:39:15,950 направи опит за реанимация брат ми 1813 01:39:16,080 --> 01:39:18,387 както и парамедиците кой го транспортира 1814 01:39:18,517 --> 01:39:21,477 на Роналд Рейгън Медицински център на UCLA. 1815 01:39:21,607 --> 01:39:23,740 „Екип от лекари, включително“ 1816 01:39:23,870 --> 01:39:26,743 спешни лекари и кардиолози 1817 01:39:26,873 --> 01:39:29,572 се опита да го реанимира 1818 01:39:29,702 --> 01:39:31,791 за период от повече от един час 1819 01:39:31,922 --> 01:39:33,706 "и те бяха неуспешни." 1820 01:39:33,837 --> 01:39:36,883 „Нашето семейство изисква от медиите 1821 01:39:37,014 --> 01:39:39,974 „моля, уважавайте нашата поверителност през това тежко време.' 1822 01:40:01,169 --> 01:40:04,520 Те седяха там на този паметник 1823 01:40:04,650 --> 01:40:07,827 с всички тези хора 1824 01:40:07,958 --> 01:40:10,178 говорим за какво страхотен приятел беше Майкъл 1825 01:40:10,308 --> 01:40:13,920 и...колко той имаше предвид за тях 1826 01:40:14,051 --> 01:40:18,838 и... единственото нещо Можех да си помисля, че е.. 1827 01:40:20,449 --> 01:40:22,233 ...къде, по дяволите, бяха? 1828 01:40:24,496 --> 01:40:27,717 Къде бяха те, когато телефонът не звъни с дни? 1829 01:40:30,154 --> 01:40:33,462 Когато не можеше да спи през нощта 1830 01:40:33,592 --> 01:40:36,465 нямаше никого на света да говоря с. 1831 01:40:39,598 --> 01:40:42,340 Да, и кога, когато дойде рожденият ден на Парис 1832 01:40:42,471 --> 01:40:47,215 и...никой не се появи.. 1833 01:40:47,345 --> 01:40:49,217 ...с изключение на бавачката 1834 01:40:49,347 --> 01:40:53,003 и няколко охранители. 1835 01:40:53,134 --> 01:40:55,484 Къде, по дяволите, бяха тези хора когато имаше нужда от тях? 1836 01:40:55,614 --> 01:40:59,575 "Казахте, че мислите" 1837 01:40:59,705 --> 01:41:02,665 „Г-н Джаксън би бъди още жив' 1838 01:41:02,795 --> 01:41:04,101 'ако бяхте там.' 1839 01:41:06,538 --> 01:41:09,411 Не знам за всичко това. 1840 01:41:09,541 --> 01:41:12,675 Но знам, че определено бихме го направили прави нещата по различен начин. 1841 01:41:12,805 --> 01:41:16,548 Чух тези хора по телефона говорим за 1842 01:41:16,679 --> 01:41:21,075 „Имаме господа тук, и той не диша." 1843 01:41:21,205 --> 01:41:24,295 Човече, по дяволите! 1844 01:41:24,426 --> 01:41:27,298 Бих го хвърлил в колата и сам го заведох в болница. 1845 01:41:27,429 --> 01:41:28,778 Да, направо. 1846 01:41:33,130 --> 01:41:36,090 Направи ли д-р Конрад Мъри убие Майкъл Джексън? 1847 01:41:37,787 --> 01:41:40,790 Майкъл Джексън отиваше да умре в Л.А. 1848 01:41:40,920 --> 01:41:45,316 шоуто, цялото това напрежение.. 1849 01:41:45,447 --> 01:41:47,449 ...щеше да се случи. 1850 01:41:50,234 --> 01:41:52,193 И е толкова трудно.. 1851 01:41:56,458 --> 01:41:58,024 ...защото аз не го правя знам дали тези деца 1852 01:41:58,155 --> 01:41:59,939 някога ще открият своята Невърленд. 1853 01:42:00,070 --> 01:42:02,725 Хей, може би имат.. 1854 01:42:02,855 --> 01:42:05,119 ...знаеш ли. 1855 01:42:05,249 --> 01:42:07,425 Май-може би Невърленд е просто... 1856 01:42:08,731 --> 01:42:10,428 ... нормален живот. 1857 01:42:21,570 --> 01:42:23,137 Какво друго искаш да знаеш? 1858 01:43:33,076 --> 01:43:36,079 ♪ Усмихни се 1859 01:43:36,210 --> 01:43:40,779 ♪ Въпреки че сърцето те боли 1860 01:43:40,910 --> 01:43:45,741 ♪ Усмихвайте се въпреки това чупи се ♪ 1861 01:43:45,871 --> 01:43:47,917 Никога нямаше да бъде точно за него. 1862 01:43:48,047 --> 01:43:50,528 Никога. Не в този свят. 1863 01:43:50,659 --> 01:43:52,922 Никога нямаше да има живота ти и аз имаме 1864 01:43:53,052 --> 01:43:56,186 просто да стана и да си тръгна, свободен. 1865 01:43:56,317 --> 01:43:58,014 Сега ще си почине. 1866 01:43:58,144 --> 01:43:59,450 Най-лошото е 1867 01:43:59,581 --> 01:44:01,931 те бяха най-щастливите деца. 1868 01:44:02,061 --> 01:44:04,412 Винаги най-щастливото семейство. 1869 01:44:04,542 --> 01:44:07,806 ♪ И тогава може би утре 1870 01:44:10,026 --> 01:44:12,637 ♪ Ще видиш слънцето 1871 01:44:12,768 --> 01:44:15,988 ♪ Блеснете 1872 01:44:16,119 --> 01:44:18,339 ♪ Ако ти 1873 01:44:18,469 --> 01:44:21,603 ♪ Просто 1874 01:44:21,733 --> 01:44:26,651 ♪ Усмихни се ♪